Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Original Lyrics
Translation in Korean

intro

So where are you?
그래서, 너는 어디니?
It's been a little while
꽤 시간이 지났어...

verse

Sippin' on straight chlorine
염소를 스트레이트로 마셔
Let the vibe slide over me
분위기가 날 타고 지나가게 해
This beat is a chemical
이 비트는 화학적이야
Beat is a chemical
비트는 화학적이야

verse

When I leave don't save my seat
내가 떠나면 자리를 맡아 두지 마
I'll be back when it's all complete
모든 게 끝나면 다시 돌아올게
The moment is medical
이 순간은 의학적이야
Moment is medical
순간은 의학적이야

verse

Sippin' on straight chlorine
염소를 스트레이트로 마셔
Lovin' what I'm tastin' (ooh)
이 맛이 좋아
Venom on my tongue
혀 위의 독액
Dependent at times
모든 게 시간에 달려있지

verse

Poisonous vibrations (ooh)
독성의 진동
Help my body run
내 몸을 움직이게 해
I'm runnin' for my life
난 살기 위해 도망치고 있어
Runnin' for my life
살기 위해 도망치고 있어

chorus

Sippin' on straight chlorine
염소를 스트레이트로 마셔
Let the vibe slide over me
분위기가 날 타고 지나가게 해
This beat is a chemical
이 비트는 화학적이야
Beat is a chemical
비트는 화학적이야

verse

When I leave don't save my seat
내가 떠나면 자리를 맡아 두지 마
I'll be back when it's all complete
모든 게 끝나면 다시 돌아올게
The moment is medical
이 순간은 의학적이야
Moment is medical
순간은 의학적이야

verse

Sippin' on straight chlorine
염소를 스트레이트로 마셔
Fall out of formation (ooh)
대형에서 떨어져 나와
I plan my escape
내 탈출을 계획하지
From walls they confined
그들이 만든 벽으로부터

verse

Rebel red carnation (ooh)
반역의 빨간 카네이션
Grows while I decay
내가 약해지는 동안 자라지
I'm runnin' for my life
난 살기 위해 도망치고 있어
Runnin' for my life
살기 위해 도망치고 있어

verse

Yeah, I'm running for my life
그래, 난 살기 위해 도망치고 있어
Runnin' for my life
살기 위해 도망치고 있어

verse

Hide you in my coat pocket
널 내 코트 주머니에 숨겨
Where I kept my rebel red
내가 반역의 빨강을 둔 곳이지
Felt I was invincible
내가 무적인것만 같아
You wrapped around my head
너는 내 머리를 감쌌지

verse

Now different lives I lead
이제 나는 다른 생명체를 이끌지
My body lives on lead
내 몸은 이끌며 살아가지
The last two lines may read
마지막 두 줄은 읽을 지도 몰라
Incorrect until said
말할 때까지는 틀렸어

verse

The lead is terrible in flavor
납은 맛이 아주 끔찍해
But now you double as a papermaker
하지만 이제는 제지업자로 두 배로
I despise you sometimes
나는 가끔 널 경멸해
I love to hate the fight
나는 싸움을 싫어하기를 좋아해
And you in my life is like
그리고 내 삶에서의 너는 마치...

chorus

Sippin' on straight chlorine
염소를 스트레이트로 마셔
Let the vibe slide over me
분위기가 날 타고 지나가게 해
This beat is a chemical
이 비트는 화학적이야
Beat is a chemical
비트는 화학적이야

verse

When I leave don't save my seat
내가 떠나면 자리를 맡아 두지 마
I'll be back when it's all complete
모든 게 끝나면 다시 돌아올게
The moment is medical
이 순간은 의학적이야
Moment is medical
순간은 의학적이야

chorus

Sippin' on straight chlorine
염소를 스트레이트로 마셔
Let the vibe, let the vibe
분위기가, 분위기가
Let the vibe, let the vibe
분위기가, 분위기가
Beat is a chemical, yeah
비트는 화학적이지, 예

verse

Let the vibe, let the vibe
분위기가, 분위기가
Let the vibe, let the vibe
분위기가, 분위기가
The moment is medical, yeah
순간은 의학이야

chorus

Sippin' on straight chlorine
염소를 스트레이트로 마셔
Let the vibe, let the vibe
분위기가, 분위기가
Let the vibe, let the vibe
분위기가, 분위기가
Beat is a chemical, yeah
비트는 화학적이지, 예

verse

Let the vibe, let the vibe
분위기가, 분위기가
Let the vibe, let the vibe
분위기가, 분위기가
The moment is medical, yeah
순간은 의학이야

verse

I'm so sorry, I forgot you
너무 미안해, 널 잊었네
Let me catch you up to speed
속도 높혀 널 잡아볼게
I've been tested like the ends of
나는 마치 끝인 것처럼 시험당했어

hook

A weathered flag that's by the sea
바다 위의 낡은 깃발

chorus

Can you build my house with pieces?
내 집을 조각으로 지어줄 수 있니?
I'm just a chemical
나는 그저 화학적이야
Can you build my house with pieces?
내 집을 조각으로 지어줄 수 있니?
I'm just a chemical
나는 그저 화학적이야

outro

Can you build my house with pieces?
내 집을 조각으로 지어줄 수 있니?
I'm just a chemical
나는 그저 화학적이야
Can you build my house with pieces?
내 집을 조각으로 지어줄 수 있니?
I'm just a chemical
나는 그저 화학적이야
Writer(s): Tyler Joseph, Paul Meany

Contributions

Last edit over 4 years ago
Show 50 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro