Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
20 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Run fast from my day job, runnin' fast from the way it was
Run fast from my day job, runnin' fast from the way it was
Jump quick to a paycheck, runnin' back to the strip club
Jump quick to a paycheck, runnin' back to the strip club
I'm never goin' back, never goin' back, no, you can't make me
I'm never goin' back, never goin' back, no, you can't make me
Never goin' back, never goin' back (nah), they'll never take me
Never goin' back, never goin' back (nah), they'll never take me
I've paid enough of petty dues, I've heard enough of shitty news
I've paid enough of petty dues, I've heard enough of shitty news
I had a thing for dirty shoes since I was 10, love dirty men alike
I had a thing for dirty shoes since I was 10, love dirty men alike
pre-chorus
Ooh, better day than yesterday (keep cuttin' up)
Mejor dia que ayer(sigo cortando)
Ooh, I just take it day by day
Yo solo lo tomo dia a dia
Ooh-oh, never hearing what they say (uh)
Ooh-oh, never hearing what they say (uh)
Ooh-ooh (uh), I just do it my way
Ooh-ooh (uh), I just do it my way
chorus
All I got is these broken clocks
Todo lo que tengo son estos relojes rotos
I ain't got no time, just burnin' daylight
I ain't got no time, just burnin' daylight
Still love, and it's still love, and it's still love
Sigue siendo amor y sigue siendo amor, y sigue siendo amor
It's still love, still love (still love), still love
Sigue siendo amor, aun amor (sigue amando) aun amor
It's still love, but it's still love, nothin' but love for you (nothin' but)
It's still love, but it's still love, nothin' but love for you (nothin' but)
Nothin' but love (nothin' but), nothin' but love
Nothin' but love (nothin' but), nothin' but love
hook
All that I've got, pieces and pages
Todo lo que tengo, piezas y páginas
Talkin' a lot, sorry, I'm faded (turnin' up real good tonight)
Talkin' a lot, sorry, I'm faded (turnin' up real good tonight)
Think I forgot you love me (think I forgot the other night)
Think I forgot you love me (think I forgot the other night)
You love me, you love me
You love me, you love me
verse
Got a shift at 10 a.m. (yeah), gotta dip at 10 p.m. (nah)
Got a shift at 10 a.m. (yeah), gotta dip at 10 p.m. (nah)
Gotta get that cash, won't get past a lunch break
Gotta get that cash, won't get past a lunch break
I ain't had a smoke break in about two days, don't break (uh)
I ain't had a smoke break in about two days, don't break (uh)
Been about three years since I dated you
Han pasado tres años desde que salimos
Why you still talkin' 'bout me like we together?
¿Por qué sigues hablando de mí como si estuviéramos juntos?
I moved on for the better, you moved on to whoever
I moved on for the better, you moved on to whoever
I was down for whatever and then some
Estaba lista para cualquier cosa y luego
You gon' make me late to work again
Vas a hacerme llegar tarde al trabajo otra vez
pre-chorus
Ooh, better day than yesterday
Mejor día que ayer
Ooh, I just take it day by day
Yo solo lo tomo dia a dia
Ooh-oh, never hearing what they say
Ooh-oh, never hearing what they say
Ooh-ooh, I just do it my way (keep doin' it)
Ooh-ooh, I just do it my way (keep doin' it)
chorus
All I got is these broken clocks
Todo lo que tengo son estos relojes rotos
I ain't got no time, just burnin' daylight
I ain't got no time, just burnin' daylight
Still love, and it's still love, and it's still love
Sigue siendo amor y sigue siendo amor, y sigue siendo amor
It's still love, still love, still love (still love)
Sigue siendo amor, aun amor (sigue amando) aun amor
It's still love, but it's still love (still love), nothin' but love for you
It's still love, but it's still love (still love), nothin' but love for you
Nothin' but love (nothin' but), nothin' but love
Nothin' but love (nothin' but), nothin' but love
bridge
I don't eat, can't sleep past 9 a.m.
No como, no puedo dormir pasadas las 9 a.m.
Heartbeat make me feel young again (make me feel like a-)
Mis latidos me hacen sentir joven otra vez (como un caracol, como un...)
Can't beat 'em, just join the party (let me join the party)
No les puedo ganar, sólo me uno a la fiesta (ven y únete)
I don't wanna, don't need nobody
No quiero ni necesito a nadie
hook
All that I've got, pieces and pages
Todo lo que tengo, piezas y páginas
Talkin' a lot, sorry, I'm faded
Hablando mucho, lo siento estoy desvaneciendo
Think I forgot you love me
Think I forgot you love me
You love me, you love me
You love me, you love me
outro
You love me
Me amas
You love me
Me amas
You love me
Me amas
Writer(s): Solána Imani Rowe
Share
Contributions
Last edit 2 months ago
Show 20 contributors
Ctrl
Album • 2017 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere