Contribute
Translations (23)
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
In the town where I was born
Nella città dove sono nato
Lived a man who sailed to sea
Viveva un uomo che navigò per il mare
And he told us of his life
E ci parlava della sua vita
In the land of submarines
Nella terra dei sottomarini
verse
So we sailed onto the sun
Così salpammo per il sole
'Til we found the sea of green
Finché non trovammo il mare verde
And we lived beneath the waves
E vivemmo in mezzo alle onde
In our yellow submarine
Nel nostro sottomarino giallo
chorus
We all live in a yellow submarine
Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo
Yellow submarine, yellow submarine
Sottomarino giallo, sottomarino giallo
We all live in a yellow submarine
Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo
Yellow submarine, yellow submarine
Sottomarino giallo, sottomarino giallo
verse
And our friends are all aboard
E i nostri amici sono tutti a bordo
Many more of them live next door
E molti altri vivono alla porta accanto
And the band begins to play
E la banda inizia a suonare
chorus
We all live in a yellow submarine
Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo
Yellow submarine, yellow submarine
Sottomarino giallo, sottomarino giallo
We all live in a yellow submarine
Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo
Yellow submarine, yellow submarine
Sottomarino giallo, sottomarino giallo
bridge
Full speed ahead Mr. Boatswain, full speed ahead!
(Velocità massima Mr. Boatswain, velocità massima
Full speed ahead it is, Sgt.
Siamo alla velocità massima, Sgt.
Cut the cable! Drop the cable!
Taglia la fune, lascia la fune
Aye, Sir, aye!
Sì, signore, sì!
Captain, captain!
Capitano, capitano)
verse
As we live a life of ease (a life of ease)
Mentre noi viviamo una vita agiata (una vita agiata)
Everyone of us has all we need (everyone of us has all we need)
Ognuno di noi ha tutto ciò di cui ha bisogno (ognuno di noi ha tutto ciò di cui ha bisogno)
Sky of blue and sea of green (sky of blue, sea of green)
Cielo blu e mare verde (cielo blu, mare verde)
In our yellow submarine (in our yellow submarine)
Nel nostro sottomarino giallo (nel nostro sottomarino giallo)
chorus
We all live in a yellow submarine
Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo
Yellow submarine, yellow submarine
Sottomarino giallo, sottomarino giallo
We all live in a yellow submarine
Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo
A yellow submarine, yellow submarine
Sottomarino giallo, sottomarino giallo
outro
We all live in a yellow submarine
Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo
Yellow submarine, yellow submarine
Sottomarino giallo, sottomarino giallo
We all live in a yellow submarine
Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo
Yellow submarine, yellow submarine
Sottomarino giallo, sottomarino giallo
Writer(s): Paul Mccartney, John Lennon
Share
Contributions
Last edit about 2 months ago
Show 19 contributors
Revolver (Remastered)
Album • 1966 • 14 tracks
6
Yellow Submarine - Remastered 2009
The Beatles
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere