Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Curator
24 contributions
almost 5 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Do you mean this horny creep
Intendi questo essere eccitato
Set upon weary feet
Messo su piedi stanchi
Who looks in need of sleep
Che ha l'aspetto di uno che ha bisogno di un sonno
That doesn't come
Che non arriva?
verse
This twisted, tortured mess
Questo casino contorto e torturato
This bed of sinfulness
Questo letto di peccato
Who's longing for some rest
Che agogna un po' di riposo
And feeling numb
E si sente confuso?
verse
What do you expect of me
Che cosa ti aspetti da me?
What is it you want
Cos'è che vuoi?
Whatever you've planned for me
Qualsiasi cosa tu abbia pianificato per me
I'm not the one
Non sono quello giusto
verse
A vicious appetite
Un vizioso appetito
Visits me each night
Mi fa visita ogni notte
And won't be satisfied
E non sarà soddisfatto
Won't be denied
Non verrà negato
verse
An unbearable pain
Un dolore insopportabile
A beating in my brain
Un martellare nel cervello
That leaves the mark of Cain
Che lascia il marchio di Caino
Right here inside
Proprio qui dentro
verse
What am I supposed to do
Che cosa dovrei fare?
When everything that I've done
Se ogni cosa io abbia mai fatto
Is leading me to conclude
Mi ha portato alla conclusione che
I'm not the one
Non sono quello giusto
outro
Whatever I've done
Qualsiasi cosa abbia fatto
I've been staring down the barrel of a gun
Sono stato a fissare la canna di una pistola
Whatever I've done
Qualsiasi cosa abbia fatto
I've been staring down the barrel of a gun
Sono stato a fissare la canna di una pistola
Whatever I've done
Qualsiasi cosa abbia fatto
(Whatever)
(Whatever)
(Whatever)
(Whatever)
Is there something you need from me
Ti serve qualcosa da me?
Are you having your fun
Ti stai divertendo?
I never agreed to be
Non ho mai acconsentito ad essere
Your holy one
Il tuo santo
Whatever I've done
Qualsiasi cosa abbia fatto
I've been staring down the barrel of a gun
Sono stato a fissare la canna di una pistola
Whatever I've done
Qualsiasi cosa abbia fatto
(Whatever)
(Whatever)
(Whatever)
(Whatever)
I've been staring down the barrel of a gun
Sono stato a fissare la canna di una pistola
Whatever I've done
Qualsiasi cosa abbia fatto
(Whatever)
(Whatever)
(Whatever)
(Whatever)
I've been staring down the barrel of a gun
Sono stato a fissare la canna di una pistola
Writer(s): Martin Gore
Share
Contributions
Last edit almost 5 years ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Show 24 contributors
The Singles 86>98
Album • 1998 • 26 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere