Contribute
Translations (39)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
Take me to the rooftop
날 지붕 위로 데려가 줘
I wanna see the world when I stop breathing
숨이 멎을 때 세상을 보고 싶어
Turning blue
파래져갈 때
verse
Tell me, love is endless, don't be so pretentious
말해줘, 사랑은 끝이 없다고, 그리 잘난 척하지 마
Leave me, like you do (like you do)
날 떠나줘, 네가 그러는 것처럼 (그러는 것처럼)
verse
If you need me
내가 필요하다면
Wanna see me
나를 보고싶다면
Better hurry
서두르는 게 좋을 거야
'Cause I'm leaving soon
곧 떠날테니까
chorus
Sorry, can't save me now
미안해, 이젠 날 못 구해
chorus
Sorry, I don't know how
미안해, 어떻게 하는지 모르겠어
chorus
Sorry, there's no way out (sorry)
미안해, 벗어날 방법이 없어 (미안해)
But down, mm down
저 아래뿐, 음 저 아래
verse
Taste me, the salty tears on my cheek
날 맛봐, 내 뺨 위의 짠 눈물을
That's what a year-long headache does to you
끝나지 않는 두통이 널 괴롭히는 걸
verse
I'm not okay, I feel so scattered
난 안 괜찮아, 흩어진 기분이야
Don't say I'm all that matters
내가 네 전부라고 말하지 마
Leave me
나를 떠나줘
Deja vu
데자뷰
pre-chorus
If you need me
내가 필요하다면
Wanna see me
나를 보고싶다면
You better hurry
서두르는게 좋을거야
I'm leaving soon
난 곧 떠날 거니까
chorus
Sorry, can't save me now
미안해, 이젠 날 못 구해
chorus
Sorry, I don't know how (sorry)
미안해, 방법을 모르겠어
Sorry, there's no way out (sorry)
미안해, 벗어날 방법이 없어 (미안해)
But down, mm down
저 아래뿐, 음 저 아래
outro
Call my friends and tell
내 친구들에게 전화해서 말해줘
Them that I love them
내가 사랑한다고
And I'll miss them
보고 싶을 거라고
But I'm not sorry
하지만 미안하지는 않아
Call my friends and tell them that I love them
내 친구들에게 전화해서 내가 사랑한다고 말해줘
And I'll miss them
보고 싶을 거라고
Sorry
미안해
Writer(s): Finneas Baird O'connell, Billie Eilish O'connell
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 35 contributors
WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?
Album • 2019 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere