Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
16 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in German
intro
Yeah
Ja
(Metro)
(Metro)
We ain't giving out smoke, we giving out embalming fluid
Wir verteilen keinen Rauch, wir verteilen Einbalsamierungsflüssigkeit
Spin that sh- every day, every night
Drehen Sie den Sch- jeden Tag, jede Nacht
Back to back to back to back to back
Rücken an Rücken an Rücken an Rücken an Rücken
Y'all n- can't even trap, nothing
Ihr könnt nicht einmal fangen, nichts
Post up, nothing, kick with the h-, barbeque, nothing
Aufstellen, nichts, mit dem H- treten, Grillen, nichts
We spinning back to back
Wir drehen Rücken an Rücken
Two weeks, three weeks straight, on God
Zwei Wochen, drei Wochen am Stück, auf Gott
Big 4L
Große 4L
chorus
Rockin' ice like I'm tryna make a knot go down (21, 21)
Rockin 'Eis, als würde ich versuchen, einen Knoten zu machen (21, 21)
When the police hit the lights
Als die Polizei die Ampeln anmachte
I do not slow down (on God, on God, on God, straight up)
Ich werde nicht langsamer (auf Gott, auf Gott, auf Gott, geradeaus)
Brand new Draco ready to crash like when the stocks go down (pyoom)
Brandneuer Draco, bereit zum Absturz, wie wenn die Aktien fallen (pyoom)
I'm rich for real, I could press a button
Ich bin wirklich reich, ich könnte einen Knopf drücken
And make the opps go down (nah, facts)
Und lass die Gegner untergehen (nah, Fakten)
verse
Maybach with the shade (straight up)
Maybach mit dem Schatten (gerade nach oben)
Brand new CTS all red like the Braves (on God)
Brandneue CTS ganz rot wie die Braves (auf Gott)
Y'all just started slidin', we was slidin' back in the day (21)
Ihr habt gerade angefangen zu rutschen, wir sind damals gerutscht (21)
21 Gang, woodgrain on the K (21)
21 Gang, Holzmaserung auf dem K (21)
Big Slaughter, n-, big dagger in my face (straight up)
Big Slaughter, n-, großer Dolch in meinem Gesicht (gerade nach oben)
Ski mask, f- a camera, gun him down on tape (on God)
Skimaske, f- eine Kamera, schieße ihn auf Band (auf Gott)
Breaking news, FOX 5, p-, we don't play (straight up)
Breaking News, FOX 5, p-, wir spielen nicht (gerade nach oben)
I call my Hellcat OVO 'cause it keep a Drac' (facts)
Ich nenne meine Hellcat OVO, weil sie einen Drac behält (Fakten)
Red dot, headshot, p- DOA (21)
Roter Punkt, Kopfschuss, p-DOA (21)
verse
Count me a ten in one minute
Zähle mich zehn in einer Minute
Count a whole hundred in ten minutes (on God)
Zähle hundert in zehn Minuten (auf Gott)
N- need to call they hood Beyblades
N- müssen sie Hood Beyblades nennen
'Cause all we do is spin in it (on God)
Denn alles, was wir tun, ist darin zu drehen (auf Gott)
I own me a couple establishments
Ich besitze mir ein paar Betriebe
I ain't worried 'bout your business (21)
Ich mache mir keine Sorgen um dein Geschäft (21)
Y'all running 'round here gossipin'
Ihr rennt hier herum und klatscht
I'm tryna make me more millions
Ich versuche mir mehr Millionen zu verdienen
verse
Ridin' with a stick in the hotbox
Ridin 'mit einem Stock in der Hotbox
I ain't never put my phone in it
Ich habe nie mein Handy hineingelegt
We call your main b- p- hood
Wir nennen Ihre Haupt-B-P-Haube
'Cause all we do is joan in it
Denn alles, was wir tun, ist Joan darin
Money the only paperwork I put my bros in
Geld ist der einzige Papierkram, in den ich meine Brüder stecke
Somebody please unthaw my ears 'cause they frozen
Bitte taut jemand meine Ohren auf, weil sie gefroren sind
chorus
Rockin' ice like I'm tryna make a knot go down (21, 21)
Rockin 'Eis, als würde ich versuchen, einen Knoten zu machen (21, 21)
When the police hit the lights
Als die Polizei die Ampeln anmachte
I do not slow down (on God, on God, on God, straight up)
Ich werde nicht langsamer (auf Gott, auf Gott, auf Gott, geradeaus)
Brand new Draco ready to crash like when the stocks go down (pyoom)
Brandneuer Draco, bereit zum Absturz, wie wenn die Aktien fallen (pyoom)
I'm rich for real, I could press a button
Ich bin wirklich reich, ich könnte einen Knopf drücken
And make the opps go down (nah, facts)
Und lass die Gegner untergehen (nah, Fakten)
verse
Charge him with theft by taking 'cause his drip stolen
Beschuldigen Sie ihn des Diebstahls, indem Sie annehmen, dass sein Tropf gestohlen wurde
Trap spot in the neighborhood is 60 Rolling
Trap Spot in der Nachbarschaft ist 60 Rolling
Had to do CPR, I got your b- choking
Musste HLW machen, ich hab dein B-Ersticken
Selling-
Verkauf-
So many choppers in the spot, we leave the door open (21)
So viele Chopper auf der Stelle, wir lassen die Tür offen (21)
Put the water in the pot, then you stick the fork in
Gib das Wasser in den Topf, dann steckst du die Gabel hinein
Put some holes in your shirt, now it's red, soakin' (21)
Machen Sie ein paar Löcher in Ihr Hemd, jetzt ist es rot und durchnässt (21)
I ain't runnin' from no smoke, period, semi-colon (21)
Ich laufe nicht vor Rauch, Punkt, Semikolon (21)
verse
You wanna hold somethin', I got plenty shells (21)
Du willst etwas halten, ich habe viele Muscheln (21)
I don't even want no smoke, n- gon' tattletale (on God)
Ich will nicht einmal keinen Rauch, n-gon 'Tattletale (auf Gott)
I don't even play with people's kids
Ich spiele nicht einmal mit den Kindern anderer Leute
Go play Battlefield (straight up)
Geh und spiele Battlefield (gerade nach oben)
I'm from the East, home of the murders
Ich komme aus dem Osten, der Heimat der Morde
You n-'ll die out here (21)
Du wirst hier draußen sterben (21)
They like to box, we like to pop, both of us bodybuild (on god)
Sie boxen gerne, wir knallen gerne, wir bauen beide Bodybuilder auf (bei Gott)
You can get hit with one of them guns from my adlib (straight up)
Sie können mit einer dieser Waffen von meinem Adlib getroffen werden (gerade nach oben)
You gon' f- around and get chopped, lil' karate kid
Du gehst herum und wirst gehackt, kleines Karate-Kind
I ain't seen him in a minute but ask if God did
Ich habe ihn seit einer Minute nicht gesehen, aber frage, ob Gott es getan hat
outro
Saint Laurent sweater
Saint-Laurent-Pullover
Rock Balenciaga when I rock the Barett-er (21)
Rocke Balenciaga, wenn ich den Barett-er rocke (21)
Shoutout Robert Kraft, fell in love with the cheddar (on God)
Shoutout Robert Kraft, verliebte sich in den Cheddar (auf Gott)
Beat a rapper a-, Def Jam Vendetta
Schlag einen Rapper a-, Def Jam Vendetta
When it come to shh, we got plenty
Wenn es um Shh geht, haben wir viel
Eating Ruth's Chris, I done burnt out on the Beni (21)
Als ich Ruths Chris aß, war ich am Beni ausgebrannt (21)
And I eat, sleep, sh-, f- with the semi (on God)
Und ich esse, schlafe, sh-, f- mit dem halben (auf Gott)
Screaming f- friends, family first, rocking Fendi (21)
Screaming f- Freunde, Familie zuerst, rockende Fendi (21)
Writer(s): Leland Tyler Wayne, Shayaa Bin Abraham-joseph, Mejdi Rhars
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 16 contributors
SAVAGE MODE II
Album • 2020 • 15 tracks
12
Brand New Draco
21 Savage, Metro Boomin
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere