Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
about 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Oh shit!
Oh mierda!
Oh shit!
Oh mierda!
Oh shit! (Are you ready for this?)
Oh mierda! (estás listo para esto?)
Oh shit!
Oh mierda!
Oh!
¡Vaya!
It's me, Fergie
Soy yo, Fergie
The pimp, Polow!
El pimp, Polow!
Fergie Ferg, what's up baby?
Fergie Ferg, ¿Que hay baby?
Come on!
Vamos!
pre-chorus
When I come to the club step aside (Oh shit!)
Cuando vengo al club delante (Oh mierda!)
Part the seas, don't be havin' me in the line (Oh shit!)
Separó los mares, no tiene que dejarme en la línea (Oh mierda!)
V.I.P. 'cause you know I gotta shine (Oh shit!)
VIP porque saben que vine a brillar (Oh mierda!)
I'm Fergie Ferg and me love you long time (Oh shit!)
Soy Fergie Ferg y me amaran por mucho tiempo (Oh mierda!)
All my girls get down on the floor (Oh shit!)
Todas mis chicas le dan duro en la pista de baile (Oh mierda!)
Back to back, drop it down real low (Oh shit!)
Espalda con espalda, Dándole realmente abajo (Oh mierda!)
I'm such a lady but I'm dancin' like a ho (Oh shit!)
Soy una dama pero estoy bailado como una zorra (Oh mierda!)
'Cause you know I don't give a fuck, so here we go! (Oh shit!)
Porque sabes que a mí me importa un carajo, así que aquí vamos (Oh mierda!)
chorus
How come every time you come around
Porque cada vez que estas a mi lado
My London London Bridge wanna go down like
Mi puente puente de Londres quiere venirse abajo
London London London, wanna go down like
Londres Londres Londres, quiere venirse abajo
London London London, we goin' down like
Londres Londres Londres, y nos venimos a bajo
How come every time you come around
Porque cada vez que estas a mi lado
My London London Bridge wanna go down like
Mi puente puente de Londres quiere venirse abajo
London London London, wanna go down like
Londres Londres Londres, quiere venirse abajo
London London London, we goin' down like
Londres Londres Londres, y nos venimos a bajo
verse
Drinks start pourin' and my speech start slurrin'
Los tragos empiezan a derramarse y mi habla se hace mas suave
Everybody start lookin' real good (Oh shit!)
Todos comienzan a lucir realmente bien (Oh mierda!)
verse
That Grey Goose got your girl feelin' loose
Ese ganso gris hizo que su chica se sintiera floja
Now I'm wishin' that I didn't wear these shoes
Ahora desearía no haberme puesto estos zapatos
It's like e'ry time I get up on a dude
Es como si me levantara a un novato
Paparazzi put my business in the news
Los paparasis ponen todo lo que hago en las noticias
And I'm like, "Get up out my face! (Oh shit!)
Y soy como, "Quitalo de mi rostro (Oh mierda!)
'Fore I turn around and spray your ass with mace!" (Oh shit!)
Antes de que lo rocíe de gas y lo acribille con un mazo!" (Oh mierda!)
My lips make you want to have a taste (Oh shit!)
Mis labios quieren que tú quieras desear probarlos (Oh mierda!)
You got that? I got the bass
Lo ves? tengo el bajo
(Ooh!)
(¡Oh!)
chorus
How come every time you come around
Porque cada vez que estas a mi lado
My London London Bridge wanna go down like
Mi puente puente de Londres quiere venirse abajo
London London London, wanna go down like
Londres Londres Londres, quiere venirse abajo
London London London, we goin' down like
Londres Londres Londres, y nos venimos a bajo
How come every time you come around
Porque cada vez que estas a mi lado
My London London Bridge wanna go down like
Mi puente puente de Londres quiere venirse abajo
London London London, wanna go down like
Londres Londres Londres, quiere venirse abajo
London London London, we goin' down like
Londres Londres Londres, y nos venimos a bajo
verse
La (da-da-da-da-da) Da da da da
La (dadadada) dadadada
(Da-da-da-da-da) Doo doo doo doo
(Da-da-da-da-da) Doo doo doo doo
Me like a bullet type, you know they comin' right
Me gustan los tipos rudos, que sepan como hacerlo
Fergie like 'em long time, my girls support, right?
Fergie te amara por largo tiempo, mis chicas me apoyan, verdad?
La (da-da-da-da-da) Da da da da
La (dadadada) dadadada
(Da-da-da-da-da) Doo doo doo doo
(Da-da-da-da-da) Doo doo doo doo
Me like a bullet type, you know they comin' right
Me gustan los tipos rudos, que sepan como hacerlo
Fergie like 'em long time, my girls support, right?
Fergie te amara por largo tiempo, mis chicas me apoyan, verdad?
verse
Another ATL Cali collabo
Otro ATL Cali collaboración
Fergie and Polow
Fergie Y Polow
verse
When I come to the club step aside (Oh shit!)
Cuando vengo al club delante (Oh mierda!)
Part the seas, don't be havin' me in the line (Oh shit!)
Separó los mares, no tiene que dejarme en la línea (Oh mierda!)
V.I.P. 'cause you know I gotta shine (Oh shit!)
VIP porque saben que vine a brillar (Oh mierda!)
I'm Fergie Ferg and me love you long time (Oh shit!)
Soy Fergie Ferg y me amaran por mucho tiempo (Oh mierda!)
All my girls get down on the floor (Oh shit!)
Todas mis chicas le dan duro en la pista de baile (Oh mierda!)
Back to back, drop it down real low (Oh shit!)
Espalda con espalda, Dándole realmente abajo (Oh mierda!)
I'm such a lady but I'm dancin' like a ho (Oh shit!)
Soy una dama pero estoy bailado como una zorra (Oh mierda!)
'Cause you know I don't give a fuck, so here we go! (Oh shit!)
Porque sabes que a mí me importa un carajo, así que aquí vamos (Oh mierda!)
chorus
How come every time you come around
Porque cada vez que estas a mi lado
My London London Bridge wanna go down like
Mi puente puente de Londres quiere venirse abajo
London London London, wanna go down like
Londres Londres Londres, quiere venirse abajo
London London London, we goin' down like
Londres Londres Londres, y nos venimos a bajo
How come every time you come around
Porque cada vez que estas a mi lado
My London London Bridge wanna go down like
Mi puente puente de Londres quiere venirse abajo
London London London, wanna go down like
Londres Londres Londres, quiere venirse abajo
London London London, we goin' down like
Londres Londres Londres, y nos venimos a bajo
verse
Shittin' on the world
Cagando el mundo
Yeah
Si!
Fuck you bitches!
Vayanse a la mierda perras!
outro
(Fuckin' 'ell great track that)
Jodida buena rola esa
(Ah mate, love it, quality!)
(¡Ah amigo, lo amo, calidad!)
(Pure quality bruv)
Pura calidad hermano
(Bruv what's her name again?)
(¿Bro cual es su nombre de nuevo?)
(What? Nah you washed up wit' somit')
(¿Qué? 'no te lavaste con el ingenio')
(Lee, lee, you washed up wit' somit')
(Lee, Lee, te lavaste con el ingenio así)
(Nah, not you bruv)
(No, tú no hermano)
(The girl on the track)
(La chica en la camioneta)
(Fergie! My bad bruv, 'rite I'll start again)
(¡Fergie! mi hermano malo, 'escribe voy a comenzar de nuevo'
(I thought you said what's my name)
(Creo que dijiste cuál es mi nombre)
(What's my name? Why'd ya say that?)
(¿Cuál es mi nombre? ¿Por qué dices eso?)
(Not your name Geezer, the fu-, the girl on the track mate)
((No tu nombre Geezer, la pu-, la chica en la canción amigo)
(Sh'ap... it's quality, quality)
(Cállate... es calidad, calidad)
(Listen, how's it go?)
(Escucha, ¿cómo va?
(Uh, uh, London London London London)
(Uh, uh, Londres Londres Londres Londres)
(No, it's not like that mate)
(No, no es como eso amigo)
(The flow's better than that)
(El flujo es mejor que eso)
(What what what?)
(Qué qué qué)
(London London London!)
(¡Londres Londres Londres!)
(That's the one bruv!) (Wha- London London?)
(¡Esa es una hermano!) (¿que- Londres Londres?)
(No bruv, London London London)
(No hermano, Londres Londres Londres)
(London London, uh...)
(Londres Londres, uh...)
Writer(s): Emilio Castillo, Jamal F. Jones, Michael David Hartnett, Sean Garrett, John David Garibaldi, Stacy Ferguson, Stephen M. Kupka
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 20 contributors
The Dutchess (Explicit Version)
Album • 2006 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere