Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
Well, right
Bien, d'accord
So, so well
Tellement, tellement bien
Well, right
Bien, d'accord
So, so high as the sun come out
Aussi, aussi haut que le soleil
Plannin', bootin'
Nous préparons, démarrons
Plannin', movin'
Nous préparons, bougeons
Plannin', tubin', there, well, well
Nous préparons, enregistrons, ici, bien, bien
verse
Clean us like the rain in spring
Nettoyez-nous comme la pluie printannière
Take the chlorine out our conversation
Enlevez le chlore de notre conversation
Let Your light reflect on me
Laisse Ta lumière se refléter sur moi
I promise I'm not hiding anything
Je promets que je ne cache rien
chorus
It's water
C'est de l'eau
chorus
We are water
Nous sommes de l'eau
Pure as water
Pur comme l'eau
Like a newborn daughter
Comme une nouveau-née
verse
The storm may come
La tempête pourrait arriver
But we'll get through it because of Your love
Mais nous la traverserons grâce à Ton amour
verse
Either way, we crash like water
De toute façon, nous nous écrasons comme de l'eau
Your love's water
Ton amour est de l'eau
Pure as water
Pur comme l'eau
We are water
Nous sommes de l'eau
verse
Jesus, flow through us
Jésus, coule à travers nous
Jesus, heal the bruises
Jésus, guéris les bleus
Jesus, clean the music
Jésus, nettoie la musique
Jesus, please use us
Jésus, utilise-nous s'il te plaît
Jesus, please help
Jésus, aide s'il te plaît
Jesus, please heal
Jésus, guéris s'il te plaît
Jesus, please forgive
Jésus, pardonne s'il te plaît
Jesus, please reveal
Jésus, s'il te plaît révèle
verse
Jesus, give us strength
Jésus, donne-nous la force
Jesus, make us well
Jésus, guéris-nous
Jesus, help us live
Jésus, aide-nous à vivre
Jesus, give us wealth
Jésus, donne-nous la richesse
Jesus is our safe
Jésus est notre coffre-fort
Jesus is our rock
Jésus est notre roche
Jesus, give us grace
Jésus, donne-nous la grâce
Jesus, keep us safe
Jésus, protège-nous
verse
Clean us like the rain in spring
Nettoyez-nous comme la pluie printannière
Take the chlorine out our conversation
Enlevez le chlore de notre conversation
Let Your light reflect on me
Laisse Ta lumière se refléter sur moi
I promise I'm not hiding anything
Je promets que je ne cache rien
chorus
It's water
C'est de l'eau
chorus
We are water
Nous sommes de l'eau
Pure as water
Pur comme l'eau
Like a newborn daughter
Comme une nouveau-née
verse
We like water, hmm
Nous aimons l'eau, hmm
We like water
Nous aimons l'eau
outro
Well, right
Bien, d'accord
So, so well
Tellement, tellement bien
Well, right
Bien, d'accord
So, so high as the sun come out
Aussi, aussi haut que le soleil
Plannin', bootin'
Nous préparons, démarrons
Plannin', movin'
Nous préparons, bougeons
Plannin', tubin', there, well, well
Nous préparons, enregistrons, ici, bien, bien
Writer(s): Anthony Clemons Jr., Jahmal Desmond Gwin, Victory Elyse Boyd, Angel Lopez, Federico Vindver, Kanye Omari West, Bruce C Haack, Timothy Z. Mosley, Alexander Nelson Klein
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 2 months ago
Show 27 contributors
JESUS IS KING
Album • 2019 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere