Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Colour The Small One (Deluxe Edition) • 2004
So Bored
Sia
Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Curator
10 contributions
over 1 year ago
Translations
Arab
Chinese
French
German
Greek
Italian
Farsi
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish
Vietnamese
Polish
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
I am so bored
Estoy tan aburrida
verse
Think I'm going to die
Creo que estoy yendo a morir
I'm so empty
Estoy tan vacía
I cannot even cry
No puedo ni siquiera llorar
Crush my eye in your tender hand
Aplasta mi ojo en tu tierna mano
The death of romance
La muerte del romance
I am grief stricken
Estoy afligido
verse
Killing time
Matando tiempo
Amputated, broken smile
Amputando sonrisa muerta
I feel so weak
Me siento débil
Undignified
Designificado
I didn't realize
No me dí cuenta
verse
I'm isolated sick with fear
Estoy aislado enfermo de miedo
verse
I lost my sight
Perdi mi sitio
And cannot hear
Y no puedo oír
Imperfect world, desensitized
Mundo imperfecto
Our truth been compromised
Nuestra verdad ha sido comprometida
I'm so bored
Estoy tan aburrida
verse
I think I might die
Creo que podría morir
Burned, burnt-out and dried
Quemado, quemado y secado
Oh lord uninspired
Oh señor sin inspiración
Cross my heart I hope to die
Cruza mi corazón, espero morir.
Writer(s): Sia Furler, Boo Hewerdine
Add to favorites
Share
Credits
Sia Furler
Composer Lyricist
Boo Hewerdine
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
strange rabbit
Rookie
Synced
Assistant
Assistant
Synced
Valentin Stein
Graduate
Edited
Valentin Stein
Graduate
Added
Noah Mashiak
Rookie
Edited
Noah Mashiak
Rookie
Added
strange rabbit
Rookie
Tagged
Seiminiyifa Stoic
Rookie
Tagged
Saurav Bhowmik
Rookie
Tagged
Valentin Stein
Graduate
Tagged
Colour The Small One (Deluxe Edition)
Album • 2004 • 19 tracks
1
Rewrite
Sia
2
Sunday
Sia
3
Breathe Me
Sia
4
The Bully
Sia
5
Sweet Potato
Sia
6
Don't Bring Me Down
Sia
7
Natale's Song
Sia
8
Butterflies
Sia
9
Moon
Sia
10
The Church Of What's Happening Now
Sia
11
Numb
Sia
12
Where I Belong
Sia
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere