Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (10)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
12 days ago
Original Lyrics
Translation in French

intro

(Tahj Money)
Tahj l'argent
(I bet my last track probably gave you lockjaw, hey, Lilkdubb)
Je parie que ma dernière piste t'a probablement donné Lockjaw, hé, Lilkdubb

verse

I think about you on the road, when I tear down the booth
Je pense à toi sur la route quand je démonte le stand
Girl, I can't wait 'til I get home to fuck the shit out of you
Fille, je ne peux pas attendre jusqu'à ce que je rentre à la maison pour te baiser
Even on your worst days, girl, you still kind of cute
Même dans tes pires jours, fille, tu es toujours plutôt mignonne
If it go down, I'm gon' protect you, pull that stick out and shoot
Si ça tombe, je vais te protéger, tire ce bâton et tire

verse

All I want is your love, can't see no bitch after you
Tout ce que je veux c'est ton amour, je ne vois pas de chienne après toi
Off emotions, we did things that we didn't have to do
Hors émotions, nous avons fait des choses que nous n'avions pas à faire
Scared of you leavin', I told lies when you asked for the truth
Peur que tu partes, j'ai dit des mensonges quand tu as demandé la vérité
I second-guessed if you the one, that's when I didn't have a clue
J'ai deviné si c'était toi, c'est quand je n'avais pas la moindre idée

verse

Envy Martin and Gina, but we ain't think about behind the scenes
Ce sont Martin et Gina, mais on ne pense pas aux coulisses
The way I kill it, lose her voice when she tryna scream
La façon dont je le tue, perd sa voix quand elle essaie de crier
We from the trenches, we moved onto the finer things
Nous des tranchées, nous sommes passés aux belles choses
Now you done went from H&M to a designer fiend
Maintenant que vous êtes passé de H&M à un démon designer

chorus

He was playin' games, got you dancin' in the middle of the club
Il jouait à des jeux, vous a fait danser au milieu du club
Got you dancin' in the middle of the club
Je t'ai dansé au milieu du club
I know what you chasin', you can only get this feelin' from a thug
Je sais ce que tu poursuis, tu ne peux ressentir ce sentiment que d'un voyou
You can only get this feelin' from a thug
Vous ne pouvez obtenir ce sentiment que d'un voyou

chorus

Tears fallin', and it's liquor in your cup, all you really want is love
Et c'est de l'alcool dans ta tasse, tout ce que tu veux c'est l'amour
Baby, all you really want is love
Bébé, tout ce que tu veux c'est l'amour
Only talk to bosses, independent, can't be fuckin' with a scrub
Ne parle qu'aux patrons, indépendants, ne peut pas baiser avec un gommage
Girl, I know you can't be fuckin' with a scrub
Fille, je sais que tu ne peux pas baiser avec un gommage (Kdubb)

verse

I get this feelin' in my stomach when you next to me (Kdubb)
J'ai cette sensation dans mon estomac quand tu es à côté de moi
Man, I'm tryna get to know you sexually
Mec, j'essaye de te connaître sexuellement
Take you on shoppin' sprees for therapy
Emmenez-vous faire du shopping pour une thérapie
Move you out to Cali', in my mansion takin' care of me
Emmène-toi à Cali, dans mon manoir, prenant soin de moi

verse

I know sometime I'm crazy, I was hopin' you could bear with me
Je sais que parfois je suis fou, j'espérais que tu pourrais supporter avec moi
Beauty and the Beast, pretty girl with a gangsta
La belle et la bête, jolie fille avec un gangster
I swear you still the baddest in the room with no makeup
Je te jure toujours le plus méchant de la chambre sans maquillage
You the type of woman every hood nigga pray for
Vous le type de femme chaque nigga cagoule priez pour

verse

I vow to stay a hunnid, never change up
Je jure de rester cent, ne jamais changer
In that sundress, damn, your body so amazin'
Dans cette robe d'été, putain, ton corps est si incroyable
Love the way you smell, I'm addicted to your fragrance
J'adore la façon dont tu sens, je suis accro à ton parfum
It's somethin' about you, but I really can't explain it
C'est quelque chose pour toi, mais je ne peux vraiment pas l'expliquer
Just know that you mine, I tell that nigga he can save it
Sache juste que tu es à moi, je dis à ce négro qu'il peut le sauver

chorus

He was playin' games, got you dancin' in the middle of the club
Il jouait à des jeux, vous a fait danser au milieu du club
Got you dancin' in the middle of the club
Je t'ai dansé au milieu du club
I know what you chasin', you can only get this feelin' from a thug
Je sais ce que tu poursuis, tu ne peux ressentir ce sentiment que d'un voyou
You can only get this feelin' from a thug
Vous ne pouvez obtenir ce sentiment que d'un voyou

chorus

Tears fallin', and it's liquor in your cup, all you really want is love
Et c'est de l'alcool dans ta tasse, tout ce que tu veux c'est l'amour
Baby, all you really want is love
Bébé, tout ce que tu veux c'est l'amour
Only talk to bosses, independent, can't be fuckin' with a scrub
Ne parle qu'aux patrons, indépendants, ne peut pas baiser avec un gommage
Girl, I know you can't be fuckin' with a scrub
Fille, je sais que tu ne peux pas baiser avec un gommage (Kdubb)
Writer(s): Tahj Vaughn, Taurus Bartlett, Hagan Lange, Kyre Trask, Julien Andersen, Melissa Keklak, Beau Hobson Glaser

Contributions

Last edit 12 days ago
Show 27 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro