Contribute
Translations (50)
Share
Verified by Musixmatch
50 contributions
over 1 year ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Lithuanian
Macedonian
Malay
Mongolian
Nepali
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Chinese
Filipino
Norwegian bokmål
Armenian
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Remember the words you told me, "Love me 'til the day I die"
Recuerdo las palabras que me dijiste: Ámame hasta el día que muera
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Ríndete a mi todo porque me hiciste creer que eres mía
Yeah, you used to call me baby, now, you're calling me by name (mmm)
Sí, solías llamarme "bebé", ahora me llamas por mi nombre (mmm)
Takes one to know one, yeah, you beat me at my own damn game
Se necesita uno para conocer a uno, sí, me ganaste en mi propio maldito juego
pre-chorus
You push and you push and I'm pulling away
Me empujas y me empujas y me alejo de ti
Pulling away from you
Me alejo de ti
I give and I give and I give and you take
Te doy y te doy y te doy y lo tomas
Give and you take
Te doy y lo tomas
chorus
Youngblood
Sangre joven
Say you want me, say you want me out of your life
Di que me quieres, di que me quieres fuera de tu vida
Then I'm just a dead man walking tonight
Luego sólo seré un hombre muerto caminando esta noche
But you need it, yeah, you need it all of the time
Pero lo necesitas, yeah lo necesitas todo el tiempo
Yeah, ooh, ooh, ooh
Yeah ooh, ooh, ooh
chorus
Youngblood
Sangre joven
Say you want me, say you want me back in your life
Di que me quieres, di que me quieres de vuelta en tu vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Así que sólo soy un hombre muerto arrastrándose esta noche
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Porque lo necesito, sí, lo necesito todo el tiempo
Yeah, ooh, ooh, ooh
Yeah ooh, ooh, ooh
verse
Lately, our conversations end like it's the last goodbye
Más tarde, nuestras conversaciones terminan como el último adiós
Then one of us gets too drunk and calls about a hundred times
Entonces uno de nosotros tiene demasiada borrachera y llama unas cien veces
So, who you been calling baby? Nobody could take my place
Así que ¿a quién has estado llamando, bebé? Nadie puede quitarme mi lugar
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face (ooh, ooh)
Cuando estés mirando a esos extraños, ruego a Dios veas mi cara (ooh, ooh)
chorus
Youngblood
Sangre joven
Say you want me, say you want me out of your life
Di que me quieres, di que me quieres fuera de tu vida
Then I'm just a dead man walking tonight
Luego sólo seré un hombre muerto caminando esta noche
But you need it, yeah, you need it all of the time
Pero lo necesitas, yeah lo necesitas todo el tiempo
Yeah, ooh, ooh, ooh
Yeah ooh, ooh, ooh
chorus
Youngblood
Sangre joven
Say you want me, say you want me back in your life
Di que me quieres, di que me quieres de vuelta en tu vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Así que sólo soy un hombre muerto arrastrándose esta noche
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Porque lo necesito, sí, lo necesito todo el tiempo
Yeah, ooh, ooh, ooh
Yeah ooh, ooh, ooh
bridge
You push and you push and I'm pulling away
Me empujas y me empujas y me alejo de ti
Pulling away from you
Me alejo de ti
I give and I give and I give and you take
Te doy y te doy y te doy y lo tomas
Give and you take
Te doy y lo tomas
You're running around and I'm running away
Estás corriendo y yo estoy corriendo lejos
Running away from you
Corriendo lejos de ti
Mmm, from you
Mmm, de ti
chorus
Youngblood
Sangre joven
Say you want me, say you want me out of your life
Di que me quieres, di que me quieres fuera de tu vida
Then I'm just a dead man walking tonight
Luego sólo seré un hombre muerto caminando esta noche
But you need it, yeah, you need it all of the time
Pero lo necesitas, yeah lo necesitas todo el tiempo
Yeah, ooh, ooh, ooh
Yeah ooh, ooh, ooh
chorus
Youngblood
Sangre joven
Say you want me, say you want me back in your life
Di que me quieres, di que me quieres de vuelta en tu vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Así que sólo soy un hombre muerto arrastrándose esta noche
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Porque lo necesito, sí, lo necesito todo el tiempo
Yeah, ooh, ooh, ooh
Yeah ooh, ooh, ooh
outro
You push and you push and I'm pulling away
Me empujas y me empujas y me alejo de ti
Pulling away from you
Me alejo de ti
I give and I give and I give and you take
Te doy y te doy y te doy y lo tomas
Give and you take
Te doy y lo tomas
Youngblood
Sangre joven
Say you want me, say you want me out of your life
Di que me quieres, di que me quieres fuera de tu vida
Then I'm just a dead man walking tonight
Luego sólo seré un hombre muerto caminando esta noche
Writer(s): Calum Hood, Alexandra Tamposi, Luke Hemmings, Louis Bell, Andrew Wotman, Ashton Irwin
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 50 contributors
Youngblood (Deluxe)
Album • 2018 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere