Contribua
Traduções (4)
Compartilhe
Verificada pelo Curador
11 contribuições
about 5 years ago
Letra original
Tradução em Português
verse
It's the same old S.O.S.
É o mesmo velho S.O.S
But with brand new broken fortunes
Mas com um monte de novas fortunas quebradas
And once again I turn to
E mais uma vez eu viro para você
Once again I do I turn to you
Mais uma vez eu viro para você
It's the same old S.O.S.
É o mesmo velho S.O.S
But with brand new broken fortunes
Mas com um monte de novas fortunas quebradas
I'm the same underneath
Eu sou o mesmo por debaixo
But this you, you surely knew
Mas isso você, você certamente sabia
verse
Life is a pigsty
Vida é um chiqueiro
Life is a pigsty
Vida é um chiqueiro
Life is a pigsty
Vida é um chiqueiro
Life is a pigsty
Vida é um chiqueiro
Life, life is a pigsty
Vida, vida é um chiqueiro
Life, life is a pigsty
Vida, vida é um chiqueiro
Life, life is a pigsty
Vida, vida é um chiqueiro
Life is a pigsty
Vida é um chiqueiro
And if you don't know this
E se você não sabia disso
Then what do you know?
Então o que você sabe?
Every second of my life I only live for you
Cada segunda da minha vida eu somente vivo por você
And you can shoot me
E você pode me balear
And you can throw me off a train
E você pode me jogar do trem
I still maintain
Eu continuo mantendo
I still maintain
Eu continuo mantendo
Life, life is a pigsty
Vida, vida é um chiqueiro
Life is a pigsty
Vida é um chiqueiro
And I'd been shifting gears all of my life
E eu estive trocando engrenagens minha vida inteira
But I'm still the same underneath
Mas eu continuo o mesmo por debaixo
This you surely knew
Isso você certamente sabia
I can't reach you
Eu não posso te alcançar
I can't reach you
Eu não posso te alcançar
bridge
I can't reach you anymore
Eu não posso te alcançar mais
outro
Can you please stop time?
Você pode parar o tempo?
Can you stop the pain?
Você pode parar a dor?
I feel too cold
Eu sinto muito frio
And now I feel too warm again
E agora eu me sinto muito quente de novo
Can you stop this pain?
Você pode parar essa dor?
Can you stop this pain?
Você pode parar essa dor?
Even now in the final hour of my life
Mesmo agora na hora final da minha vida
I'm falling in love again
Eu estou me apaixonando de novo
Again
De novo
Even now in the final hour of my life
Mesmo agora na hora final da minha vida
I'm falling in love again
Eu estou me apaixonando de novo
Again
De novo
Again
De novo
Again
De novo
I'm falling in love again
Eu estou me apaixonando de novo
Again
De novo
Again
De novo
Again
De novo
Writer(s): Steven Patrick Morrissey, Alain Gordon Whyte
Compartilhe
Créditos
Mostrar todos os créditos
Contribuições
Última edição: about 5 years ago
Ringleader of the Tormentors
Álbum • 2006 • 12 faixas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere