Contribua
Traduções (7)
Compartilhe
Verificada pela Musixmatch
29 contribuições
about 3 years ago
Letra original
Tradução em Português
intro
Oh no
Oh não
If you think for one second
Se você pensa por um segundo
That I would...
Que eu iria
Please
Por favor
I got way too many options
Eu tenho muitas opções
To be over here
Para estar aqui
verse
Killing myself, just to give you life
Me matando, apenas para te dar vida
And you don't even care
E você nem se importa
Layin' there, takin' it easy
Deitado lá, pegando leve
But that's not fair
Mas isso não é justo
Don't need you to love me lazy
Não preciso que você me ame preguiçosamente
Looks to me like you might need replacing
Para mim parece que você precisa ser substituído
pre-chorus
Thrilling yourself
Se emocionando
Wavy from the substance in your head
Chapado com a substância na sua cabeça
Need a negative number of whose in my bed
Preciso de um número negativo dos que estão na minha cama
On Perc-ies you drive me crazy
Você me deixa louca
You turn me off, I'm all out of patience
Você me ignora, estou completamente sem paciência
chorus
Lazy baby, I ain't playing (huh)
Preguiçoso, eu não estou brincando (Huh)
Time to get up (ooh, ooh)
Hora de levantar (Ooh, ooh)
Ain't measurin' up (ooh, ooh)
Não vou avaliar (Ooh, ooh)
Get gone
Vá embora
Uber lady's outside waiting
A moça do Uber está lá fora esperando
If you don't give a fuck (ooh, ooh)
Se você não dá a mínima (ooh, ooh)
Then I don't give a fuck (ooh, ooh)
Então eu não dou a mínima (ooh, ooh)
Get gone
Vá embora
hook
I don't even care, I don't give a fuck
Eu nem ligo, eu não dou a mínima
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Eu não dou a mínima, eu não dou a mínima
I don't give a what, I don't give a what
Eu não dou o quê, eu não dou o quê
I don't give a what, I don't give a what (ooh, ooh, get gone)
Eu não dou o quê, eu não dou o quê (Ooh, ooh, vá embora)
verse
Something going wrong in your dome
Algo está errado com sua cabeça
Pissing me off in my home
Me irritando na minha casa
Autotune fix up your tone
Autotune conserta seu tom
Talking to a queen on her throne
Falando com uma rainha no trono dela
Don't know why you're waiting on me
Não sei porque você está esperando por mim
If you don't work, you don't eat
Se você não trabalhar, você não come
You promised you would fuck up my life
Você prometeu que iria foder minha vida
Why my kitty still got nine?
Então por que meu bichano ainda tem nove?
pre-chorus
You said you'd have me seeing stars
Você disse que iria me fazer ver estrelas
But you got me sleepy, I
Mas você me deixou com sono, eu
Think I need some CPR
Acho que preciso de reanimação
You played like a VCR
Você rodou como videocassete
Said you'd have me seeing stars
Você disse que iria me fazer ver estrelas
But you got me counting them down now
Mas você me fez contá-las agora
Like four, three, you're two
Tipo quatro, três, você é dois
chorus
Lazy baby, I ain't playing (huh)
Preguiçoso, eu não estou brincando (Huh)
Time to get up (ooh, ooh)
Hora de levantar (Ooh, ooh)
Ain't measurin' up (ooh, ooh)
Não vou avaliar (Ooh, ooh)
Get gone
Vá embora
Uber lady's outside waiting
A moça do Uber está lá fora esperando
If you don't give a fuck (ooh, ooh)
Se você não dá a mínima (ooh, ooh)
Then I don't give a fuck (ooh, ooh)
Então eu não dou a mínima (ooh, ooh)
Get gone
Vá embora
hook
I don't even care, I don't give a fuck
Eu nem ligo, eu não dou a mínima
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Eu não dou a mínima, eu não dou a mínima
I don't give a what, I don't give a what
Eu não dou o quê, eu não dou o quê
I don't give a what, I don't give a what (ooh, ooh, get gone)
Eu não dou o quê, eu não dou o quê (Ooh, ooh, vá embora)
outro
Oh, not even one, like
Oh, nem mesmo uma, tipo
I cannot even stress how much I'm done
Eu não posso nem enfatizar o quanto que cansei
Get gone
Vá embora
What are you waiting for?
O que você está esperando?
Writer(s): Jonas Jeberg, Melanie Joy Fontana, Marcus Durand Lomax, Dove Olivia Cameron
Compartilhe
Créditos
Mostrar todos os créditos
Contribuições
Última edição: about 3 years ago
Mostrar 29 contribuidores
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere