Contribua
Traduções (9)
Compartilhe
Verificada pela Musixmatch
25 contribuições
9 months ago
Letra original
Tradução em Português
chorus
I love, love, I'm just bad at it
Eu amo, amo, sou apenas ruim nisso
I just can't escape all of these bad habits
Eu simplesmente não consigo escapar de todos esses hábitos ruins
I had way too many one nights, yeah
Eu tive muitas noites, sim
I keep messin' up my love life, yeah
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa, sim
chorus
I love, love, I'm just bad at it
Eu amo, amo, sou apenas ruim nisso
I just can't escape all of these bad habits
Eu simplesmente não consigo escapar de todos esses hábitos ruins
I had way too many one nights, yeah
Eu tive muitas noites, sim
I keep messin' up my love life, yeah
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa, sim
verse
Every time I think that I found the one
Cada vez que penso que encontrei a única
I turn around and then another one come
Eu me viro e então vem outra
On God, I be tryin' baby
Por Deus, estou tentando, amor
At least you know the truth, I ain't lyin' baby
Pelo menos você sabe a verdade, eu não estou mentindo amor
verse
Every time I say my new girl is the best
Toda vez que eu digo que minha nova garota é a melhor
Then I get anothеr text from my ex
Então eu recebo outra mensagem da minha ex
On God, it's like clockwork
Por Deus, é como um relógio
Shе come through, I take her down and buy a new purse
Ela passou, eu a levo para baixo e compro uma bolsa nova
pre-chorus
So, now you gotta pray just a little
Então, agora você tem que orar um pouco
Make a way, just a little
Abra caminho, só um pouco
'Til the day I finally figure it out
Até o dia em que eu finalmente descobrir
Don't know what all these emotions about
Não sei sobre o que todas essas emoções são
Baby
Amor
chorus
I love, love, I'm just bad at it
Eu amo, amo, sou apenas ruim nisso
I just can't escape all of these bad habits
Eu simplesmente não consigo escapar de todos esses hábitos ruins
I had way too many one nights, yeah
Eu tive muitas noites, sim
I keep messin' up my love life, yeah
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa, sim
chorus
I love, love, I'm just bad at it
Eu amo, amo, sou apenas ruim nisso
I just can't escape all of these bad habits
Eu simplesmente não consigo escapar de todos esses hábitos ruins
I had way too many one nights, yeah
Eu tive muitas noites, sim
I keep messin' up my love life, yeah
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa, sim
hook
If you knew how bad I wish that I could love you, baby
Se você soubesse o quanto eu gostaria de poder te amar, amor
I keep messin' up my love life
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa
If you knew how bad I wish that I could love you, baby
Se você soubesse o quanto eu gostaria de poder te amar, amor
I keep messin' up my love life
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa
verse
You take me back and then I lie to you again
Você me tem de volta e eu minto para você de novo
I slipped into the DM of your bestfriend
Eu olhei a DM do seu melhor amigo
Oh God, I didn't mean it
Oh Deus, eu não quis dizer isso
Truth is I only messed up because you seen it
A verdade é que eu só estraguei porque você viu
verse
When I say I love you, girl, I swear I really do
Quando eu digo que te amo, garota, eu juro que realmente amo
I did some things to you, I knew it wasn't cool
Eu fiz algumas coisas com você, sabia que não era legal
On God, can you forgive me?
Por Deus, você pode me perdoar?
I mean, look past of all my- and forgive me
Quero dizer, olhe além de todos os meu... e me perdoe
pre-chorus
Well, now you gotta pray just a little (would you pray for me?)
Bem, agora você tem que orar um pouco (Você oraria por mim?)
Make a way, just a little (oh)
Abra caminho, só um pouco (oh)
'Til the day I finally figure it out
Até o dia em que eu finalmente descobrir
Don't know what all these emotions about
Não sei sobre o que todas essas emoções são
Baby
Amor
chorus
I love, love, I'm just bad at it
Eu amo, amo, sou apenas ruim nisso
I just can't escape all of these bad habits
Eu simplesmente não consigo escapar de todos esses hábitos ruins
I had way too many one nights, yeah
Eu tive muitas noites, sim
I keep messin' up my love life, yeah
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa, sim
verse
I love, love, I'm just bad at it
Eu amo, amo, sou apenas ruim nisso
I just can't escape all of these bad habits
Eu simplesmente não consigo escapar de todos esses hábitos ruins
I had way too many one nights, yeah
Eu tive muitas noites, sim
I keep messin' up my love life, yeah
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa, sim
hook
If you knew how bad I wish that I could love you, baby
Se você soubesse o quanto eu gostaria de poder te amar, amor
I keep messin' up my love life
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa
If you knew how bad I wish that I could love you, baby
Se você soubesse o quanto eu gostaria de poder te amar, amor
I keep messin' up my love life
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa
bridge
I can't get it right, I try and I try
Eu não consigo acertar, eu tento e tento
But I end up right back where I started
Mas eu acabo de volta onde comecei
Don't take my advice
Não siga meu conselho
If I didn't know any better, I would think that I was heartless
Se eu não soubesse melhor, pensaria que fui sem coração
I told you a million lies, sorry a million times
Eu te disse um milhão de mentiras, desculpe um milhão de vezes
Never wanted you to cry, baby
Nunca quis que você chorasse, amor
Got a way too good at makin' you hurt
Tenho um jeito muito bom em fazer você sofrer
'Cause in love I was the worst, baby
Porque apaixonado eu era o pior, amor
chorus
I love, love, I admit I'm bad at it
Eu amo, amo, eu admito que sou ruim nisso
Try to get over all of these bad habits
Tentando superar todos esses hábitos ruins
Way, way too many one nights, yeah
Eu tive, tive muitas noites, sim
Messin' up my love life, yeah
Bagunçando minha vida amorosa, sim
verse
I love, love, I admit I'm bad at it
Eu amo, amo, eu admito que sou ruim nisso
Backed to my life up with all these bad habits
De volta à minha vida com todos esses hábitos ruins
I had way too many one nights
Eu tive muitas noites
Messin' up my love life
Bagunçando minha vida amorosa
outro
If you knew how bad I wish that I could love you, baby
Se você soubesse o quanto eu gostaria de poder te amar, amor
I keep messin' up my love life
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa
If you knew how bad I wish that I could love you, baby
Se você soubesse o quanto eu gostaria de poder te amar, amor
I keep messin' up my love life
Eu continuo bagunçando minha vida amorosa
Writer(s): Usher Raymond, Theron Makiel Thomas, Keith Thomas, Pierre Medor, Brandon Rossi Linsey
Compartilhe
Créditos
Mostrar todos os créditos
Contribuições
Última edição: 9 months ago
Mostrar 25 contribuidores
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere