GALA Y DALÍ Lyrics

[Letra de "GALA Y DALÍ"]

[Verso 1: Juanes & Nelly Furtado, Ambos]
Si tú supieras lo que siente mi alma
Cada vez que pienso en ti
Si tú supieras cómo pierdo la calma
Cada vez que pienso en ti
El sol y el mar se ven igual
Cada vez que pienso en ti
Tu amor me sube la moral
Cada vez que pienso en ti

[Coro: Nelly Furtado & Juanes, Ambos]
Si quieres, si quieres
Yo voy a Canadá
Si quieres, si quieres
Vienes a Medellín
Si quieres, si quierеs
Nos vamos en un viaje sin fin
Cada vez quе pienso en ti

[Post-Coro: Juanes & Nelly Furtado, Ambos]
Que pienso en ti, pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
(En ti, en ti, en ti)
Cada vez que pienso en ti
Que pienso en ti, pienso en ti (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Pienso en ti, pienso en ti (Ah-ah)
Cada vez que pienso en ti
[Verso 2: Nelly Furtado]
Siento que vuela mi alma, mis alas son esa mirada
Que me pone a volar bailando en la sala
Tengo esa fotografía, en mi corazón está guardada
Y desde 2002 yo quedé enamorada

[Verso 3: Juanes & Nelly Furtado]
Tú (Tú)
Bailándome así (Sí)
Bajo el cielo azul
Medallo te tiene flechada (Ah)
Tú (Tú; ¿yo?)
Bailándome así (Sí)
Apaga la luz
Besando tu boca rosada

[Pre-Coro: Juanes & Nelly Furtado]
Tú eres Gala y yo Dalí
Cada vez que pienso en ti

[Coro: Nelly Furtado & Juanes, Ambos]
Si quieres, si quieres
Yo voy a Canadá
Si quieres, si quieres
Vienes a Medellín
Si quieres, si quieres
Nos vamos en un viaje sin fin
Cada vez que pienso en ti (Yeah)
Si quieres, si quieres
You come to Canada
Si quieres, si quieres
I go to Medellín (Ah-ah)
Si quieres, si quieres
Nos vamos en un viaje sin fin
Cada vez que pienso en ti
[Post-Coro: Juanes & Nelly Furtado, Ambos]
Que pienso en ti, pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
Cada vez, cada vez (Ah-ah)
Cada vez que pienso en ti
Que pienso en ti, pienso en ti (Que pienso en ti, yeah, yeah, eh, eh)
Pienso en ti, pienso en ti (Ah-ah)
Cada vez que pienso en ti

[Outro: Nelly Furtado & Juanes]
Cuando hay un abismo desnudo
Que se opone entre los dos
(Cada vez que pienso en ti)
Bueno, Nelly, ya sabes
Aquí estoy en Medallo
Cuando quieras venir me avisas

Quiero
Esto acá es muy bonito
Cada vez que pienso en ti

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

“Gala y Dalí” is a song by Nelly Furtado and Juanes for the former’s seventh studio album. They recorded the track in Toronto and teased it on social media in August 2023. It marks their fourth collaboration together, following 2002’s “Fotografía”, 2004’s spanish version of “Powerless” and 2006’s “Te Busqué”.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What have the artists said about the song?
Genius Answer

“For me, it’s a profound delight to be with Nelly,” Juanes said in a statement. “It means a lot because we have shared a big part of our lives since ‘Fotografía’ until now.” He explained that on the song, Furtado guided him and helped him tap into a new sounds. “Nelly takes me to a place of joy and light,” he shared. “I could give myself an opportunity to break away from my sound, from what I play on the guitar, to go to a more Caribbean, so to speak, more danceable sound, which Nelly also wanted to have in this song.” Furtado called it a “very positive song, like a ray of sunshine,” and spoke about her connection to Juanes. “We are crazy about music, that is why we are friends.” – Rolling Stone

“We just have this remarkable history together and the first song we did together [‘Fotografía’] was so well received. It’s just such a loved song and I love putting it in my shows. Of course, we’ve performed it together several times, but it doesn’t end there. We’ve also performed other songs together live from his repertoire and then we did ‘Tu Busque’ and it just kind of took it to a whole other level,” Nelly says. The origin of how “Gala y Dali” came to life is a fascinating story. Furtado reveals that Juanes had the song over 20 years ago but had previously lost it in a backpack and hadn’t heard it since. “A friend had his backpack sitting around at his house all these years and he finally gave it back to him. Inside the backpack was this brilliant song. It wasn’t completed, so he asked me to record on it,” she explains. After helping develop the song, the pair went into the studio to record. “We recorded it in the same studio that we recorded ‘Te Busque’ as well, so it was a bit like a time warp,” Furtado adds. “There’s just so much nostalgia. We reference ‘Fotografía’ in the song, so we’re self-referencing, which I’m having so much fun with.” – Euphoriazine

Nelly Furtado: “GALA & DALI es una canción que proviene de la felicidad/alegría, y la cosa que más me gusta de ser artista es poder compartir buenas vibras, energía positiva. Gala y Dalí es una canción muy positiva como un rayo de sol”. – Press release

Juanes: “Para mí es un gran placer estar con Nelly, significa mucho porque hemos compartido una gran parte de nuestras vidas desde “Fotografía” hasta ahora. En esta canción, Nelly me lleva a un lugar de alegría y luz, donde me pude dar la oportunidad de salirme de mi sonido, de lo que toco en la guitarra, para ir a un sonido más caribeño, por así decirlo, más bailable, que Nelly también quería tener en esta canción…” – Press release

¿Hay una portada animada para esta canción?
Genius Answer

Apple Music contiene una portada animada para este lanzamiento.

Comments