Jun. 23, 19801 viewer19.2K views
Fernando (Spanish Version) Lyrics
[Letra de "Fernando"]
[Verso 1]
¿Puedes escuchar, Fernando?
Me recuerda tiempo atrás, estrellas y una noche allá
En la lumbre azul, Fernando
Tarareabas tu canción con ese suave guitarrear
Yo podía escuchar esos tambores con un sordo redoblar
[Verso 2]
Se acercaban más, Fernando
Y el momento que pasaba parecía eternidad
Y sentí temor, Fernando
Por la vida y juventud, nadie pensaba en morir
Y no siento hoy vergüenza al confesar que tuve ganas de llorar
[Estribillo]
Algo había alrededor, quizá, de claridad, Fernando
Que brillaba por nosotros dos, en protección, Fernando
No pensábamos jamás perder ni echar atrás
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
[Verso 3]
La vejez llegó, Fernando
Y con ella, una paz que hoy logramos disfrutar
Se durmió el tambor, Fernando
Pareciera que fue ayer que lo vivimos tú y yo
Y en tus ojos veo aún aquel orgullo que refleja tu valor
[Verso 1]
¿Puedes escuchar, Fernando?
Me recuerda tiempo atrás, estrellas y una noche allá
En la lumbre azul, Fernando
Tarareabas tu canción con ese suave guitarrear
Yo podía escuchar esos tambores con un sordo redoblar
[Verso 2]
Se acercaban más, Fernando
Y el momento que pasaba parecía eternidad
Y sentí temor, Fernando
Por la vida y juventud, nadie pensaba en morir
Y no siento hoy vergüenza al confesar que tuve ganas de llorar
[Estribillo]
Algo había alrededor, quizá, de claridad, Fernando
Que brillaba por nosotros dos, en protección, Fernando
No pensábamos jamás perder ni echar atrás
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
[Verso 3]
La vejez llegó, Fernando
Y con ella, una paz que hoy logramos disfrutar
Se durmió el tambor, Fernando
Pareciera que fue ayer que lo vivimos tú y yo
Y en tus ojos veo aún aquel orgullo que refleja tu valor
[Estribillo]
Algo había alrededor, quizá, de claridad, Fernando
Que brillaba por nosotros dos, en protección, Fernando
No pensabámos jamás perder ni echar atrás
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
Algo había alrededor, quizá, de claridad, Fernando
Que brillaba por nosotros dos, en protección, Fernando
No pensabámos jamás perder ni echar atrás
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
[Outro]
Y si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
Y si tuviera que volverlo hacer…
Algo había alrededor, quizá, de claridad, Fernando
Que brillaba por nosotros dos, en protección, Fernando
No pensabámos jamás perder ni echar atrás
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
Algo había alrededor, quizá, de claridad, Fernando
Que brillaba por nosotros dos, en protección, Fernando
No pensabámos jamás perder ni echar atrás
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
[Outro]
Y si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
Si tuviera que volverlo a hacer, lo haría ya, Fernando
Y si tuviera que volverlo hacer…
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
The Spanish version of Fernando was recorded in 1980 for the Spanish-language compilation Gracias Por La Música. This version of the track contains some musical differences to the English and Swedish originals, and the lyrics – written by Mary and Buddy McCluskey – differ greatly from the English version, itself also having very different lyrics compared to the Swedish version originally released as a solo track by Anni-Frid Lygnstad on her album Frida ensam in 1975.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Credits
Producers
Phonographic Copyright ℗
Copyright ©
Translator
Flute
Vocals
Additional Lyrics
Drums
Keyboards
Synthesizer
Engineer
Guitar
Publisher
Assistant Remastering Engineer
Remastering Engineer
Background Vocals
Recorded At
Metronome Studios, Stockholm, Sweden
Release Date
June 23, 1980
Fernando (Spanish Version) Is A Remix Of
Tags
Comments