Feb. 16, 20151 viewer10.3K views
One Last Time (Attends-Moi) Lyrics
[Verse 1: Ariana Grande]
I was a liar, I gave in to the fire
I know I should've fought it, at least I'm bein' honest
Feel like a failure, 'cause I know that I failed you
I should've done you better, 'cause you don't want a liar
[Pre-Chorus: Ariana Grande & Kendji Girac]
And I know, and I know, and I know she gives you everything
But, boy, I couldn't give it to you
En un mot, en un mot, en un mot, sans toi plus rien ne brille
Plus aucun rêve ne me tient debout
[Chorus: Ariana Grande]
So, one last time
I need to be the one who takes you home
One more time
I promise after that, I'll let you go
Baby, I don't care if you got her in your heart
All I really care is you wake up in my arms
One last time
I need to be the one who takes you home
[Verse 2: Kendji Girac]
Tout seul, je dérive
Si de ta peau tu me prives
Les minutes sont des années
Quand le cœur se laisse aller
Viens, on recommence
On s'accorde une deuxième chance
Rattrapons le temps gâché
Arrêtons de nous cacher
I was a liar, I gave in to the fire
I know I should've fought it, at least I'm bein' honest
Feel like a failure, 'cause I know that I failed you
I should've done you better, 'cause you don't want a liar
[Pre-Chorus: Ariana Grande & Kendji Girac]
And I know, and I know, and I know she gives you everything
But, boy, I couldn't give it to you
En un mot, en un mot, en un mot, sans toi plus rien ne brille
Plus aucun rêve ne me tient debout
[Chorus: Ariana Grande]
So, one last time
I need to be the one who takes you home
One more time
I promise after that, I'll let you go
Baby, I don't care if you got her in your heart
All I really care is you wake up in my arms
One last time
I need to be the one who takes you home
[Verse 2: Kendji Girac]
Tout seul, je dérive
Si de ta peau tu me prives
Les minutes sont des années
Quand le cœur se laisse aller
Viens, on recommence
On s'accorde une deuxième chance
Rattrapons le temps gâché
Arrêtons de nous cacher
[Pre-Chorus: Kendji Girac & Ariana Grande]
En un mot, en un mot, en un mot j'pourrais changer d'avis
Mais tu resteras mon seul amour (Yeah, yeah, yeah)
And I know, and I know, and I know that you got everything
But I got nothin' here without you, baby
[Chorus: Kendji Girac]
Oui, attends-moi (Attends-moi)
Si tu t'enfuis, je suis juste un fantôme (Juste un fantôme)
Attends-moi
Sans toi, je suis sans vie, sans idéaux
Je sais qu'on ne peut jamais remonter le temps
Pourquoi ne pas apprendre à s'aimer au présent?
Attends-moi
Si tu t'enfuis, je suis juste un fantôme
[Bridge: Ariana Grande & Kendji Girac]
(Oh) Yeah
I know I should've fought it, at least I'm bein' honest, hey (Oh)
But stay with me a minute, I swear I'll make it worth it, babe
'Cause I don't wanna be without you (Oh, oh)
[Chorus: Ariana Grande & Kendji Girac]
So, one last time (Oh)
I need to be the one who takes you home (Takes you home, babe)
One more time (Oh, yeah)
I promise after that, I'll let you go
Baby, I don't care if you got her in your heart, babe (Oh)
All I really care is you wake up in my arms
One last time
I need to be the one who takes you home, yeah (Oh)
En un mot, en un mot, en un mot j'pourrais changer d'avis
Mais tu resteras mon seul amour (Yeah, yeah, yeah)
And I know, and I know, and I know that you got everything
But I got nothin' here without you, baby
[Chorus: Kendji Girac]
Oui, attends-moi (Attends-moi)
Si tu t'enfuis, je suis juste un fantôme (Juste un fantôme)
Attends-moi
Sans toi, je suis sans vie, sans idéaux
Je sais qu'on ne peut jamais remonter le temps
Pourquoi ne pas apprendre à s'aimer au présent?
Attends-moi
Si tu t'enfuis, je suis juste un fantôme
[Bridge: Ariana Grande & Kendji Girac]
(Oh) Yeah
I know I should've fought it, at least I'm bein' honest, hey (Oh)
But stay with me a minute, I swear I'll make it worth it, babe
'Cause I don't wanna be without you (Oh, oh)
[Chorus: Ariana Grande & Kendji Girac]
So, one last time (Oh)
I need to be the one who takes you home (Takes you home, babe)
One more time (Oh, yeah)
I promise after that, I'll let you go
Baby, I don't care if you got her in your heart, babe (Oh)
All I really care is you wake up in my arms
One last time
I need to be the one who takes you home, yeah (Oh)
[Outro: Kendji Girac]
Attends-moi
Si tu t'enfuis, je suis juste un fantôme
Attends-moi
Si tu t'enfuis, je suis juste un fantôme
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.Intro
- 2.Problem
- 4.Why Try
- 5.Break Free
- 6.Best Mistake
- 7.Be My Baby
- 11.Hands On Me
- 12.My Everything
- 13.Bang Bang
- 14.Only 1
- 16.One Last Time (Attends-Moi)
Credits
Featuring
Writers
Copyright ©
Phonographic Copyright ℗
Label
Arranger
Mixing Engineer
Programmer
Recording Engineer
Background Vocals
Guitar
Engineer
Co-Producer
Recorded At
Conway Studios (Los Angeles, CA), Kinglet Studios (Stockholm, Sweden)
Release Date
February 16, 2015
One Last Time (Attends-Moi) Is A Remix Of
Tags
Comments