È un pezzo che eseguivo molto spesso quando avevo vent'anni, e andavo in giro per balere a suonare. Io non sono mai stato un hendrixiano doc, ma davanti al genio, qualunque esso sia, vado sempre in delirio. Dunque, rifare Hendrix mi andava bene, e in un primo momento avevo pensato a “Stone Free”. Ma poi mi sono reso conto che non era tanto adatto alle mie corde, e che anche una versione canonica di “Hey Joe” mi pareva deviante. Allora ho cambiato un paio di armonie, da maggiore a minore, ed eccola qua!

– Franco Battiato, mybestlife

La prima [cover di Jimi Hendrix] che avevo scelto era “Stone free”, e poi ho capito che in fondo diventava un luogo comune di un tipo di canzone hendrixiana. Non ero riuscito a raggiungere altro, e a me interessa soprattutto questo. Se una canzone che ha avuto una storia, che è stata considerata bella ed è stata apprezzata, nella tua versione non ha quel qualcosa di diverso, che non la rovini, naturalmente, ma che la migliori, è inutile inciderla e rifarla.

– Franco Battiato, Hobo, Rai Radio1.