Cover art for Owl City - Fireflies (Terjemahan Bahasa Melayu) by Genius Terjemahan Bahasa Melayu

Owl City - Fireflies (Terjemahan Bahasa Melayu)

Jul. 14, 20091 viewer

Owl City - Fireflies (Terjemahan Bahasa Melayu) Lyrics

[Verse 1]
Kau takkan percaya jika sepuluh juta kelip-kelip
Menyinari dunia ketika kutidur
Kerna mereka akan memenuhi udara
Dan meninggalkan air mata di merata tempat
Kau akan fikir aku biadap tapi kuhanya akan berdiri dan merenung

[Chorus]
Aku akan buat diriku percaya
Bahawa planet Bumi itu berputar perlahan-lahan
Sukar nak cakap yang aku suka berjaga sewaktu aku tidur
Kerna semuanya takkan nampak seperti yang aku lihat

[Verse 2]
Kerna aku akan dapat seribu pelukan dari sepuluh ribu serangga yang menyala
Ketika mereka cuba untuk ajarku menari
Tarian foxtrot di atas kepalaku, tarian sock hop di bawah katilku
Bola disko itu hanya digantung dengan seutas benang

[Chorus]
Aku akan buat diriku percaya
Bahawa planеt Bumi itu berputar perlahan-lahan
Sukar nak cakap yang aku suka berjaga sеwaktu aku tidur
Kerna semuanya takkan nampak seperti yang aku lihat
(Ketika aku tidur)
[Bridge]
Biarkan pintuku terbuka sedikit
(Tolong bawaku pergi dari sini)
Kerna aku rasa seperti penderita insomnia
(Tolong bawaku pergi dari sini)
Kenapa kupenat mengira biri-biri
(Tolong bawaku pergi dari sini)
Apabila kurasa terlalu letih untuk tidur?

[Verse 3]
Kepada sepuluh juta kelip-kelip
Aku memang pelik kerna kutak suka berpisah
Mataku berair apabila mereka ucap selamat tinggal
(Mereka cakap selamat tinggal)
Tapi kukan tahu di mana beberapa dari mereka berada jika mimpiku menjadi aneh
Kerna aku dah simpan mereka dalam balang (Balang, balang, balang)

[Chorus]
Aku akan buat diriku percaya
Bahawa planet Bumi itu berputar perlahan-lahan
Sukar nak cakap yang aku suka berjaga sewaktu aku tidur
Kerna semuanya takkan kelihatan seperti yang dilihat
(Ketika aku tidur)
Aku akan buat diriku percaya
Bahawa planet Bumi itu berputar perlahan-lahan
Sukar nak cakap yang aku suka berjaga sewaktu aku tidur
Kerna semuanya takkan nampak seperti yang aku lihat
(Ketika aku tidur)
[Outro]
Aku akan buat diriku percaya
Bahawa planet Bumi itu berputar dengan perhalan
Sukar nak cakap yang aku suka berjaga sewaktu aku tidur
Kerna mimpiku lebih besar dari jangkaan

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

  1. 2.
    Owl City - The Bird and the Worm (Terjemahan Bahasa Melayu) (Missing Lyrics)
  2. 9.
    Owl City - Fireflies (Terjemahan Bahasa Melayu)
  3. 14.
    Owl City - If My Heart Was a House (Terjemahan Bahasa Melayu) (Missing Lyrics)
Credits
Release Date
July 14, 2009
Owl City - Fireflies (Terjemahan Bahasa Melayu) Is A Translation Of
Tags
Comments