Melanie Martinez - Wheels On The Bus (Traduction Française)
Melanie Martinez - Wheels On The Bus (Traduction Française) Lyrics
Je ne fais que regarder par la fenêtre et il fait froid dehors
Il y a deux garçons qui crient derrière moi et je suis terrifiée
Je compte les arbres qui passent sous mes yeux
Et j'essaye de ne pas regarder vers l'allée
Car Maya laisse Dan mettre sa main sous sa jupe
Et elle a sa main dans son pantalon
[Pré-refrain]
Je sais que le conducteur lе voit
Je sais qu'il jette dеs coups d’œil dans le rétroviseur
Il ne dit rien
J'essaye d'ignorer, c'est tellement chiant
J'observe en silence, je ne dis rien
[Refrain]
Personne ne nous regarde, tout le monde s'en fout
Les roues du bus
Je le retiens jusqu'à l'avant
Les roues du bus
Ooh, ooh, ooh
Les roues du bus
[Couplet 2]
Maintenant, je vais l'allumer et le faire tourner
Tire une taffe et passe-le
Soit pas un con à le garder, vas-y fait le tourner par ici
Je regarde les voitures qui passent sous mes yeux
Et j'essaye de ne pas regarder la rangée derrière moi
Car Jason a son cul sur la vitre
Et je le déteste, chauffeur prends une bosse
Je sais que le conducteur le voit
Je sais qu'il jette des coups d’œil dans le rétroviseur
Il ne dit rien
J'essaye d'ignorer, c'est tellement chiant
J'observe en silence, je ne dis rien
[Refrain]
Personne ne nous regarde, tout le monde s'en fout
Les roues du bus
Je le retiens jusqu'à l'avant
Les roues du bus
Ooh, ooh, ooh
Les roues du bus
[Pont]
Ooh, ooh, oh, ooh
Les roues du, du bus
Ooh, ha, ooh, oh, ooh, ooh
Les roues du bus
[Refrain]
Personne ne nous regarde, tout le monde s'en fout
Les roues du bus
Je le retiens jusqu'à l'avant
Les roues du bus
Ooh (Les roues du bus)
Ooh (Les roues du bus)
Ooh
Les roues du bus
About
“Wheels on the Bus” est le titre d'ouverture de K-12, le deuxième album de Melanie Martinez.
Le morceau est joué pendant que Cry Baby, le personnage de Martinez dans le film K-12, se rend en bus à la “Sleepaway School”. Le thème abordé est la façon dont la société ferme les yeux sur les adolescents en difficulté, détaillant le dégoût de Crybaby pour les folies qui se produisent dans le bus, telles que les relations sexuelles entre étudiants, la consommation d'herbe, le déshabillage, et le fait que tout cela soit ignoré par le chauffeur du bus.
Certaines paroles ont également une double signification : elles peuvent être interprétées comme ayant trait aux conflits de la société et à la manière dont les personnes au pouvoir choisissent de les gérer.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.Melanie Martinez - Wheels On The Bus (Traduction Française)
