Cover art for Miley Cyrus - Mother’s Daughter (Traduction Française) by Genius Traductions françaises

Miley Cyrus - Mother’s Daughter (Traduction Française)

May. 31, 20191 viewer

Miley Cyrus - Mother’s Daughter (Traduction Française) Lyrics

[Couplet 1]
Hallelujah, je suis une dévergondée, je suis une dévergondée, hallelujah
Chaque jour de la semaine, je ferai comme si je te veux
Je suis un crocodile du Nil, un piranha

[Pré-Refrain]
Oh mon Dieu, elle a le pouvoir
Oh, regarde-la, elle a le pouvoir
Alors, alors, alors

[Refrain]
N'aie pas affaire à ma liberté
J’ai émergé pour m'en dégoter
Je suis vilaine, je suis mauvaise
Je dois être quelque-chose vivant dans l'eau ou bien je suis la fille de ma mère
N’aie pas affaire à ma liberté
J'ai émergé pour m'en dégoter
Je suis vilaine, je suis mauvaise
Je dois être quelque-chose vivant dans l'eau ou bien je suis la fille de ma mère

[Pré-Refrain]
Oh mon Dieu, elle a le pouvoir
Oh, regarde-la, elle a le pouvoir
Alors, alors, alors

[Post-Refrain]
Alors, pousse-toi mec, pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, mec, oh
Pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, mec, ooh
[Couplet 2]
Hallelujah, je suis une sorcière, je suis une sorcière, hallelujah
Siffle, siffle, je suis un tir à trois points, je souffle à travers toi
Comme un vent chaud des marécages, ouais

[Pré-Refrain]
Oh mon Dieu, elle a le pouvoir
Oh, regarde-la, elle a le pouvoir

[Refrain]
N'aie pas affaire à ma liberté
J'ai émergé pour m'en dégoter
Je suis vilaine, je suis mauvaise
Je dois être quelque-chose vivant dans l'eau ou bien je suis la fille de ma mère
N’aie pas affaire à ma liberté
J’ai émergé pour m'en dégoter
Je suis vilaine, je suis mauvaise
Je dois être quelque-chose vivant dans l’eau ou bien je suis la fille de ma mère

[Post-Refrain]
Alors, pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, mec, ooh
Pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, mec, ooh
Pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, mec, ooh
Pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, pousse-toi, mec, ooh

[Pont]
Ma maman m'a toujours dit que je triompherais
Que je triompherais, alors j'ai triomphé
J'ai mis ma confiance là-dedans et mon cœur dedans
Alors je l’ai fait, ouais, je l'ai fait
Ma maman m'a toujours dit que je triompherais
Que je triompherais, alors j'ai triomphé
J'ai mis ma confiance là-dedans et mon cœur dedans
Alors je l'ai fait, ouais, je l'ai fait
[Refrain]
N'aie pas affaire à ma liberté
J'ai émergé pour m'en dégoter
Je suis vilaine, je suis mauvaise
Je dois être quelque-chose vivant dans l'eau ou bien je suis la fille de ma mère

[Outro]
N'aie pas affaire à ma liberté
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
N'aie pas affaire à ma liberté
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
N'aie pas affaire à ma liberté
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
N'aie pas affaire à ma liberté
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Siffle siffle, enculé (Ow)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
May 31, 2019
Miley Cyrus - Mother’s Daughter (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments