Halsey - I am not a woman, I’m a god (Traduction française)
Aug. 27, 20211 viewer
Halsey - I am not a woman, I’m a god (Traduction française) Lyrics
[Intro]
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'ai déjà-
[Couplet 1]
Chaque jour j'ai un sourire là où je fais la tête
Deux corps dans le jardin là où l'herbe pousse
Je les emmène avec moi dans ma tombe, dans une valise
Peut-être que je pourrais êtrе une personne différеnte dans un nouvel endroit
[Pré-refrain]
Oh
Je veux juste sentir quelque chose, dis moi où aller
Parce que tout le monde sait quelque chose que je ne veux pas savoir
Donc je reste juste ici parce que je suis mieux tout.e seul.e
Ouais, je suis mieux tout.e seul.e
Mais
[Refrain]
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'en ai déjà un
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'ai déjà-
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'ai déjà-
[Couplet 1]
Chaque jour j'ai un sourire là où je fais la tête
Deux corps dans le jardin là où l'herbe pousse
Je les emmène avec moi dans ma tombe, dans une valise
Peut-être que je pourrais êtrе une personne différеnte dans un nouvel endroit
[Pré-refrain]
Oh
Je veux juste sentir quelque chose, dis moi où aller
Parce que tout le monde sait quelque chose que je ne veux pas savoir
Donc je reste juste ici parce que je suis mieux tout.e seul.e
Ouais, je suis mieux tout.e seul.e
Mais
[Refrain]
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'en ai déjà un
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'ai déjà-
[Couplet 2]
Tous les matins, j'ai un vide là où se trouve mon cœur
Je n'écoute jamais, mais je le vois avec mes yeux fermés
Je te connais, je m'en rappelle depuis la tâche d'herbe
Peut-être que je pourrais être une meilleure personne avec un nouveau nom
[Pré-refrain]
Oh
Je veux juste sentir quelque chose, dis moi où aller
Parce que tout le monde sait quelque chose que je ne veux pas savoir
Donc je reste juste ici parce que je suis mieux tout.e seul.e
Ouais, je suis mieux tout.e seul.e
Mais
[Refrain]
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'en ai déjà un
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'ai déjà— (Ouais)
[Pont]
Je suis prêt.e à laisser ça, je partirai quand je le sentirai
J'ai été pris.e en flagrant délit, les deux mains sur le pistolet fumant
J'essaie, mais j'en ai besoin, c'est dur, mais je le sens
Et ça fait vraiment mal quand tu aimes quelqu'un
Oh
Je veux juste sentir quelque chose, dis moi où aller
Parce que tout le monde sait quelque chose que je ne veux pas savoir
Donc je reste juste ici parce que je suis mieux tout.e seul.e
Ouais, je suis mieux tout.e seul.e
Mais
Tous les matins, j'ai un vide là où se trouve mon cœur
Je n'écoute jamais, mais je le vois avec mes yeux fermés
Je te connais, je m'en rappelle depuis la tâche d'herbe
Peut-être que je pourrais être une meilleure personne avec un nouveau nom
[Pré-refrain]
Oh
Je veux juste sentir quelque chose, dis moi où aller
Parce que tout le monde sait quelque chose que je ne veux pas savoir
Donc je reste juste ici parce que je suis mieux tout.e seul.e
Ouais, je suis mieux tout.e seul.e
Mais
[Refrain]
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'en ai déjà un
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'ai déjà— (Ouais)
[Pont]
Je suis prêt.e à laisser ça, je partirai quand je le sentirai
J'ai été pris.e en flagrant délit, les deux mains sur le pistolet fumant
J'essaie, mais j'en ai besoin, c'est dur, mais je le sens
Et ça fait vraiment mal quand tu aimes quelqu'un
Oh
Je veux juste sentir quelque chose, dis moi où aller
Parce que tout le monde sait quelque chose que je ne veux pas savoir
Donc je reste juste ici parce que je suis mieux tout.e seul.e
Ouais, je suis mieux tout.e seul.e
Mais
[Refrain]
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'en ai déjà un
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'en ai déjà un
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'en ai déjà un
Je ne suis pas une femme, je suis un dieu
Je ne suis pas un martyr, je suis un problème
Je ne suis pas une légende, je suis un imposteur
Garde ton cœur parce que j'en ai déjà un
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 11.Halsey - I am not a woman, I’m a god (Traduction française)
Credits
Release Date
August 27, 2021
Halsey - I am not a woman, I’m a god (Traduction française) Is A Translation Of
Tags
Comments