Juice WRLD - Can’t Die (Traduction Française)
Jul. 10, 20201 viewer
[Intro]
(DY Krazy)
[Refrain]
Parfois j'ai l'impression de ne pas pouvoir mourir, car je n'ai jamais été en vie
Chaque jour on dirait que quelqu'un d'autre meurt, en espérant que la nouvelle soit un mensonge
C'est ma vision de toi qui pleure, qui te regarde dans les yeux
C'est ma vision de toi qui meurt, qui me prend par surprise
[Post-refrain]
Ouais
J'en ai perdu trop cette année
Trop de larmes versées
Maintenant un négro plus riche
Mais il y a beaucoup trop de personnes qui manquent à l'appel
[Couplet 1]
À la porte, laisse-moi entrer, je cherche des réponses, ouais, ouais
À la porte, laisse-moi entrer, je cherche des réponses, ouais, ouais
Maintenant, je m'enrichis
Mais il y a trop de personnes qui manquent à l'appel
Ouvre la porte, ouais, ouais (Ouvre la porte, ouais, ouais), laisse-moi entrer (Entrer)
[Refrain]
Parfois j'ai l'impression de ne pas pouvoir mourir, car je n'ai jamais été en vie
Chaque jour on dirait que quelqu'un d'autre meurt, en espérant que la nouvelle soit un mensonge
C'est ma vision de toi qui pleure, qui te regarde dans les yeux
C'est ma vision de toi qui meurt, qui me prend par surprise
(DY Krazy)
[Refrain]
Parfois j'ai l'impression de ne pas pouvoir mourir, car je n'ai jamais été en vie
Chaque jour on dirait que quelqu'un d'autre meurt, en espérant que la nouvelle soit un mensonge
C'est ma vision de toi qui pleure, qui te regarde dans les yeux
C'est ma vision de toi qui meurt, qui me prend par surprise
[Post-refrain]
Ouais
J'en ai perdu trop cette année
Trop de larmes versées
Maintenant un négro plus riche
Mais il y a beaucoup trop de personnes qui manquent à l'appel
[Couplet 1]
À la porte, laisse-moi entrer, je cherche des réponses, ouais, ouais
À la porte, laisse-moi entrer, je cherche des réponses, ouais, ouais
Maintenant, je m'enrichis
Mais il y a trop de personnes qui manquent à l'appel
Ouvre la porte, ouais, ouais (Ouvre la porte, ouais, ouais), laisse-moi entrer (Entrer)
[Refrain]
Parfois j'ai l'impression de ne pas pouvoir mourir, car je n'ai jamais été en vie
Chaque jour on dirait que quelqu'un d'autre meurt, en espérant que la nouvelle soit un mensonge
C'est ma vision de toi qui pleure, qui te regarde dans les yeux
C'est ma vision de toi qui meurt, qui me prend par surprise
[Pont]
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah
[Couplet 2]
Croix de bois croix de fer, espoir de survie
Que je sois le dernier négro riche en vie
Ils me disent que je vais faire une overdose en un rien de temps
Je leur ai dit que je le ferai sur mon temps, pas sur le tien
J'ai le cœur en feu dans un trou d'enfer
Mais je ne me laisserai pas piéger ici cette fois-ci
Le temps s'arrête (Le temps s'arrête), le temps s'arrête (Le temps s'arrête, le temps s'arrête)
[Refrain]
Parfois j'ai l'impression de ne pas pouvoir mourir, car je n'ai jamais été en vie
Chaque jour on dirait que quelqu'un d'autre meurt, en espérant que la nouvelle soit un mensonge
C'est ma vision de toi qui pleure, qui te regarde dans les yeux
C'est ma vision de toi qui meurt, qui me prend par surprise
[Post-refrain]
Ouais
J'en ai perdu trop cette année
Trop de larmes versées
Maintenant un négro plus riche
Mais il y a beaucoup trop de personnes qui manquent à l'appel
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah
[Couplet 2]
Croix de bois croix de fer, espoir de survie
Que je sois le dernier négro riche en vie
Ils me disent que je vais faire une overdose en un rien de temps
Je leur ai dit que je le ferai sur mon temps, pas sur le tien
J'ai le cœur en feu dans un trou d'enfer
Mais je ne me laisserai pas piéger ici cette fois-ci
Le temps s'arrête (Le temps s'arrête), le temps s'arrête (Le temps s'arrête, le temps s'arrête)
[Refrain]
Parfois j'ai l'impression de ne pas pouvoir mourir, car je n'ai jamais été en vie
Chaque jour on dirait que quelqu'un d'autre meurt, en espérant que la nouvelle soit un mensonge
C'est ma vision de toi qui pleure, qui te regarde dans les yeux
C'est ma vision de toi qui meurt, qui me prend par surprise
[Post-refrain]
Ouais
J'en ai perdu trop cette année
Trop de larmes versées
Maintenant un négro plus riche
Mais il y a beaucoup trop de personnes qui manquent à l'appel
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Paroles Originales
Genius Answer
- 19.Juice WRLD - Can’t Die (Traduction Française)
Credits
Release Date
July 10, 2020
Juice WRLD - Can’t Die (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments