Kanye West - New Again (Traduction Française)
Aug. 29, 20211 viewer
[Intro: Kanye West]
Si je t'envoie un "W-Y-D ?"
Ne me réponds pas avec un "H-E-Y"
C'est mieux comme "Hiii" avec plein de I
Ou "Heyyy" avec plein de Y
J'ai, j'ai vécu des centaines de vies, hein
Ça veux dire que j'ai eu des centaines de femmes
Et je suis tout simplement défoncé de la vie pour la centième fois
[Couplet 1: Kanye West]
Ne laisse jamais personnе me courber par qui ne mе mérite pas
Aurais-je vraiment dû acheter la Burberry jeudi dernier ?
Sensé se rencontrer à Malibu, tu postes des photos dans le Jersey
C'est pour me coucher ou pour te la péter plus que moi ?
Tu ne serais jamais à la hauteur de mon ex cependant
Si on plonge, c'est la fin fond, bébé, allons-y
Je ne serais pas là ce weekend, bébé, XO
[Pré-Refrain: Kanye West]
L'expérience hors du corps la plus folle
Et je me reprends pour tout ce que je vais refaire (je l'accepte)
Et je me reprends pour tout ce que je vais refaire
[Refrain: Chris Brown, Kanye West]
Merci, merci, merci pour ta pitié, fais moi nouveau
Fais moi nouveau encore, fais moi nouveau
Fais moi nouveau encore, fais moi nouveau encore
Fais moi nouveau encore, fais moi nouveau encore
Je me repends pour tout ce que je vais refaire
Re-rends moi nouveau, re-rends moi nouveau
Rends moi nouveau
Le nuit dernière ne compte pas
Ce matin ne compte pas
Si je t'envoie un "W-Y-D ?"
Ne me réponds pas avec un "H-E-Y"
C'est mieux comme "Hiii" avec plein de I
Ou "Heyyy" avec plein de Y
J'ai, j'ai vécu des centaines de vies, hein
Ça veux dire que j'ai eu des centaines de femmes
Et je suis tout simplement défoncé de la vie pour la centième fois
[Couplet 1: Kanye West]
Ne laisse jamais personnе me courber par qui ne mе mérite pas
Aurais-je vraiment dû acheter la Burberry jeudi dernier ?
Sensé se rencontrer à Malibu, tu postes des photos dans le Jersey
C'est pour me coucher ou pour te la péter plus que moi ?
Tu ne serais jamais à la hauteur de mon ex cependant
Si on plonge, c'est la fin fond, bébé, allons-y
Je ne serais pas là ce weekend, bébé, XO
[Pré-Refrain: Kanye West]
L'expérience hors du corps la plus folle
Et je me reprends pour tout ce que je vais refaire (je l'accepte)
Et je me reprends pour tout ce que je vais refaire
[Refrain: Chris Brown, Kanye West]
Merci, merci, merci pour ta pitié, fais moi nouveau
Fais moi nouveau encore, fais moi nouveau
Fais moi nouveau encore, fais moi nouveau encore
Fais moi nouveau encore, fais moi nouveau encore
Je me repends pour tout ce que je vais refaire
Re-rends moi nouveau, re-rends moi nouveau
Rends moi nouveau
Le nuit dernière ne compte pas
Ce matin ne compte pas
[Couplet 2: Kanye West]
Si tu vas faire un tour, s'il te plaît ne ferme pas les yeux, hein
Dans un repaire de voleurs, chaque homme déguise, hein
Garde ton masque, garde le henne-fecté, hein
C'est des montagnes russes, garde tes mains à l'intérieur, hein
Tu veux apporter ta douleur, rappelle-toi ce conseil, hein
Je l'ai fait pour la célébrité, rappelle-toi ce conseil, hein
Ce qu'ils vandalisent, Il évangélisera, hein
Ce qu'ils vandalisent, Il évangélisera, hein
Il va faire partie des marées, Il va faire partie du ciel, hein
Quand ils commencent à mentir, rappelle-toi ce conseil, hein
Ce qu'ils vandalisent, Il évangélisera, hein
Quand ils commencent à mentir, rappelle-toi ce conseil, hein
Ce qu'ils vandalisent, Il évangélisera, hein
[Refrain: Sunday Service Choir]
Refais moi nouveau, refais moi nouveau
Refais moi nouveau, refais moi nouveau
Refais moi nouveau, refais moi nouveau
Si tu vas faire un tour, s'il te plaît ne ferme pas les yeux, hein
Dans un repaire de voleurs, chaque homme déguise, hein
Garde ton masque, garde le henne-fecté, hein
C'est des montagnes russes, garde tes mains à l'intérieur, hein
Tu veux apporter ta douleur, rappelle-toi ce conseil, hein
Je l'ai fait pour la célébrité, rappelle-toi ce conseil, hein
Ce qu'ils vandalisent, Il évangélisera, hein
Ce qu'ils vandalisent, Il évangélisera, hein
Il va faire partie des marées, Il va faire partie du ciel, hein
Quand ils commencent à mentir, rappelle-toi ce conseil, hein
Ce qu'ils vandalisent, Il évangélisera, hein
Quand ils commencent à mentir, rappelle-toi ce conseil, hein
Ce qu'ils vandalisent, Il évangélisera, hein
[Refrain: Sunday Service Choir]
Refais moi nouveau, refais moi nouveau
Refais moi nouveau, refais moi nouveau
Refais moi nouveau, refais moi nouveau
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
“New Again” est la dix-huitième piste du dixième album studio de Kanye West, Donda. Le natif de Chicago accueille de nouveau le chanteur Chris Brown. Il s'agit de leur quatrième collaboration, après avoir travaillé ensemble sur “Down” en 2007, Deuces (Remix) en 2011, et “Waves” en 2016.
Sur “New Again” les deux artistes remercient Dieu et décrivent leur attachement à la religion, tous deux ayant été élevés comme des chrétiens évangéliques. Chris Brown et Kanye West ont déjà évoqué ces thèmes par le passé, mais c’est la première fois qu’ils les abordent conjointement.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Paroles originales
Genius Answer
- 7.Kanye West - Jonah (ft. Lil Durk & Vory) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 8.Kanye West - Ok Ok (ft. Fivio Foreign, Lil Yachty & Rooga) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 9.Kanye West - Junya (ft. Playboi Carti) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 11.Kanye West - 24 (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 15.Kanye West - Donda (ft. Stalone & The World Famous Tony Williams) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 16.Kanye West - Keep My Spirit Alive (ft. Conway the Machine & Westside Gunn) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 18.Kanye West - New Again (Traduction Française)
- 19.Kanye West - Tell The Vision (Ft. Pop Smoke) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 20.Kanye West - Lord I Need You (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 21.Kanye West - Pure Souls (Ft. Roddy Ricch & Shenseea) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 25.Kanye West - Ok Ok Pt. 2 (Ft. Rooga & Shenseea) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 26.Kanye West - Junya Pt. 2 (Ft. Playboi Carti & Ty Dolla $ign) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
- 27.Kanye West - Jesus Lord Pt. 2 (Ft. Jay Electronica & The LOX) (Traduction Française) (Missing Lyrics)
Credits
Release Date
August 29, 2021
Kanye West - New Again (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments