Lewis Capaldi - Bruises (Traduction Française)
Mar. 31, 20171 viewer
(Couplet 1)
Je compte les jours, je compte les jours
Depuis que mon amour s'est levé et s'est perdu pour moi
Et chaque respiration que j'ai prise depuis que tu es partie, est comme du gâchis pour moi
Je me suis accroché à l'espoir, que tu reviendrais quand tu aurais trouvé un peu de paix
Parce que chaque mot que j'ai entendu depuis que tu es partie n'est qu'une ruelle vide
(Pré-refrain)
On m'a dit, on m'a dit, de te sortir de ma tête
Mais j'espère ne jamais perdre les bleus que tu as laissé derrière
Oh Seigneur, oh Seigneur, j'ai besoin de toi à mes cotés
(Refrain)
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, elle est plus froide
Et si seulement je pouvais te tenir, tu empêcherais ma tête de tomber
(Couplet 2)
Peut-être que, peut-être que je suis juste aveuglé par le coté brillant
De ce que nous avions, parce que c'est fini
Eh bien, il doit y avoir quelque chose dans la marée
(Pré-refrain)
On m'a dit, on m'a dit, de te sortir de ma tête
Mais j'espère ne jamais perdre les bleus que tu as laissé derrière
Oh Seigneur, oh Seigneur, j'ai besoin de toi à mes cotés
Je compte les jours, je compte les jours
Depuis que mon amour s'est levé et s'est perdu pour moi
Et chaque respiration que j'ai prise depuis que tu es partie, est comme du gâchis pour moi
Je me suis accroché à l'espoir, que tu reviendrais quand tu aurais trouvé un peu de paix
Parce que chaque mot que j'ai entendu depuis que tu es partie n'est qu'une ruelle vide
(Pré-refrain)
On m'a dit, on m'a dit, de te sortir de ma tête
Mais j'espère ne jamais perdre les bleus que tu as laissé derrière
Oh Seigneur, oh Seigneur, j'ai besoin de toi à mes cotés
(Refrain)
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, elle est plus froide
Et si seulement je pouvais te tenir, tu empêcherais ma tête de tomber
(Couplet 2)
Peut-être que, peut-être que je suis juste aveuglé par le coté brillant
De ce que nous avions, parce que c'est fini
Eh bien, il doit y avoir quelque chose dans la marée
(Pré-refrain)
On m'a dit, on m'a dit, de te sortir de ma tête
Mais j'espère ne jamais perdre les bleus que tu as laissé derrière
Oh Seigneur, oh Seigneur, j'ai besoin de toi à mes cotés
(Refrain)
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, elle est plus froide
Et si seulement je pouvais te tenir, tu empêcherais ma tête de tomber
(Pont)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
C'est dans ton amour que je suis perdu
Dans ton amour que je suis perdu
Dans ton amour que je suis perdu
Et je suis fatigué d'être si épuisé
Dans ton amour que je suis perdu
Dans ton amour que je suis perdu
Dans ton amour que je suis perdu
Même si je ne suis plus rien pour toi, maintenant
Même si je ne suis plus rien pour toi, maintenant
(Refrain)
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, elle est plus froide
Et si seulement je pouvais te tenir, tu empêcherais ma tête de tomber
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, elle est plus froide
Et si seulement je pouvais te tenir, tu empêcherais ma tête de tomber
(Pont)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
C'est dans ton amour que je suis perdu
Dans ton amour que je suis perdu
Dans ton amour que je suis perdu
Et je suis fatigué d'être si épuisé
Dans ton amour que je suis perdu
Dans ton amour que je suis perdu
Dans ton amour que je suis perdu
Même si je ne suis plus rien pour toi, maintenant
Même si je ne suis plus rien pour toi, maintenant
(Refrain)
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, elle est plus froide
Et si seulement je pouvais te tenir, tu empêcherais ma tête de tomber
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Credits
Release Date
March 31, 2017
Lewis Capaldi - Bruises (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments