ROAR - Christmas Kids (Traduction Française)
1 viewer
[Couplet 1]
Ronnette, ma chère, ne disparais jamais
Fais ce que tu veux tant que tu restes ici
J'ai besoin de toi maintenant, je t'aime tellement
Plus que tu ne pourrais le savoir
[Couplet 2]
Les enfants de Noël n'étaient rien d'autre qu'un cadeau
Et l'amour est une tour où nous pouvons tous vivre
[Pré-Refrain]
Tu changeras de nom ou tu changeras d'avis
Et laisser cet endroit merdique derrière toi
[Refrain]
Mais je saurai, jе saurai
Je saurai, je saurai
Je saurai, jе saurai
Je saurai, je saurai
[Bridge]
Apparaissant inesthétique
Avec des démons à l'intérieur de moi
Si tu essaies de me quitter, je te retrouverai, Ronnie
Si tu essaies de me quitter, je te retrouverai, Ronnie
Si tu essaies de me quitter, je te retrouverai, Ronnie
Si tu essaies de me quitter, je te retrouverai, Ronnie
Ronnette, ma chère, ne disparais jamais
Fais ce que tu veux tant que tu restes ici
J'ai besoin de toi maintenant, je t'aime tellement
Plus que tu ne pourrais le savoir
[Couplet 2]
Les enfants de Noël n'étaient rien d'autre qu'un cadeau
Et l'amour est une tour où nous pouvons tous vivre
[Pré-Refrain]
Tu changeras de nom ou tu changeras d'avis
Et laisser cet endroit merdique derrière toi
[Refrain]
Mais je saurai, jе saurai
Je saurai, je saurai
Je saurai, jе saurai
Je saurai, je saurai
[Bridge]
Apparaissant inesthétique
Avec des démons à l'intérieur de moi
Si tu essaies de me quitter, je te retrouverai, Ronnie
Si tu essaies de me quitter, je te retrouverai, Ronnie
Si tu essaies de me quitter, je te retrouverai, Ronnie
Si tu essaies de me quitter, je te retrouverai, Ronnie
[Couplet 3]
Je pars, Phil, je pars maintenant
Je vais m'échapper, mais tu ne sauras pas comment
Ou où me trouver quand je serai partie
Je vais boire jusqu'à la mort à l'intérieur
De cette cellule de prison
Cette cellule de prison
[Pré-Refrain]
Alors sors-moi d'ici
Sors-moi d'ici
Je ne sais pas ce qu'il y a à faire
Je ne sais pas ce qu'il y a à faire
Tu changeras de nom ou tu changeras d'avis
Et laisser cet endroit merdique derrière toi
[Refrain]
Mais je saurai, je saurai
Je saurai, je saurai
Je saurai, je saurai
Je saurai, je saurai
Je pars, Phil, je pars maintenant
Je vais m'échapper, mais tu ne sauras pas comment
Ou où me trouver quand je serai partie
Je vais boire jusqu'à la mort à l'intérieur
De cette cellule de prison
Cette cellule de prison
[Pré-Refrain]
Alors sors-moi d'ici
Sors-moi d'ici
Je ne sais pas ce qu'il y a à faire
Je ne sais pas ce qu'il y a à faire
Tu changeras de nom ou tu changeras d'avis
Et laisser cet endroit merdique derrière toi
[Refrain]
Mais je saurai, je saurai
Je saurai, je saurai
Je saurai, je saurai
Je saurai, je saurai
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
D'après cet entretien avec Roar, Christmas Kids raconte la relation abusive entre Ronnie Spector des Ronnettes et Phil Spector.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Credits
ROAR - Christmas Kids (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments