Taylor Swift - The Outside (Traduction française)
Oct. 24, 20061 viewer
[Couplet 1]
Je ne savais pas ce que j'allais trouver
Quand je suis allée chercher une raison, je sais
Je n'ai pas lu entre les lignes
Et, chéri, je n'ai nulle part où aller
[Pré-refrain]
J'ai essayé de prendre le chemin le moins fréquenté
Mais rien ne semble marcher les premières fois
N'est-ce pas vrai ?
[Refrain]
Alors comment puis-je essayer d'être meilleure ?
Personne ne me laisse jamais entrer
Je peux toujours te voir, c'est pas la meilleure vue
À l'extérieur, en regardant à l'intérieur
J'ai été dans beaucoup d'endroits isolés
Je n'ai jamais été à l'extérieur
[Couplet 2]
Tu m'as vue là, mais tu n'a jamais su
Que j'aurais tout abandonné pour
Faire partie de ça, partie de toi
Et maintenant il est trop tard, alors tu vois
[Pré-refrain]
Que tu aurais pu m'aider si tu l'avais voulu
Mais personne ne remarque jusqu'à ce qu'il est
Trop tard pour faire quelque chose
Je ne savais pas ce que j'allais trouver
Quand je suis allée chercher une raison, je sais
Je n'ai pas lu entre les lignes
Et, chéri, je n'ai nulle part où aller
[Pré-refrain]
J'ai essayé de prendre le chemin le moins fréquenté
Mais rien ne semble marcher les premières fois
N'est-ce pas vrai ?
[Refrain]
Alors comment puis-je essayer d'être meilleure ?
Personne ne me laisse jamais entrer
Je peux toujours te voir, c'est pas la meilleure vue
À l'extérieur, en regardant à l'intérieur
J'ai été dans beaucoup d'endroits isolés
Je n'ai jamais été à l'extérieur
[Couplet 2]
Tu m'as vue là, mais tu n'a jamais su
Que j'aurais tout abandonné pour
Faire partie de ça, partie de toi
Et maintenant il est trop tard, alors tu vois
[Pré-refrain]
Que tu aurais pu m'aider si tu l'avais voulu
Mais personne ne remarque jusqu'à ce qu'il est
Trop tard pour faire quelque chose
[Refrain]
Comment puis-je essayer d'être meilleure ?
Personne ne me laisse jamais entrer
Je peux toujours te voir, c'est pas la meilleure vue
À l'extérieur, en regardant à l'intérieur
J'ai été dans beaucoup d'endroits isolés
Je n'ai jamais été à l'extérieur
[Après-refrain]
Oh, ouais
[Refrain]
Comment puis-je essayer d'être meilleure ?
Personne ne me laisse jamais entrer
Je peux toujours te voir, c'est pas la meilleure vue
À l'extérieur, en regardant à l'intérieur
J'ai été dans beaucoup d'endroits isolés
Je n'ai jamais été à l'extérieur
[Outro]
Oh-oh
Oh, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Comment puis-je essayer d'être meilleure ?
Personne ne me laisse jamais entrer
Je peux toujours te voir, c'est pas la meilleure vue
À l'extérieur, en regardant à l'intérieur
J'ai été dans beaucoup d'endroits isolés
Je n'ai jamais été à l'extérieur
[Après-refrain]
Oh, ouais
[Refrain]
Comment puis-je essayer d'être meilleure ?
Personne ne me laisse jamais entrer
Je peux toujours te voir, c'est pas la meilleure vue
À l'extérieur, en regardant à l'intérieur
J'ai été dans beaucoup d'endroits isolés
Je n'ai jamais été à l'extérieur
[Outro]
Oh-oh
Oh, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 6.Taylor Swift - The Outside (Traduction française)
Credits
Release Date
October 24, 2006
Taylor Swift - The Outside (Traduction française) Is A Translation Of
Tags
Comments