The Weeknd - Faith (Traduction Française)
Mar. 20, 20201 viewer
The Weeknd - Faith (Traduction Française) Lyrics
[Couplet 1]
J'allume un objet tranchant avec la flamme
Je mets cette cocaïne sur un plateau
Molly avec la pluie violette
Parce que j'ai perdu la foi
Alors j'ai supprimé la douleur, euh
Je l'ai dans les veines
Maintenant, mon esprit n'est plus à sa place, oui, euh
Parce que j'ai perdu la foi
[Refrain]
Et je ressens tout
Je ressens tout de mon corps à mon âme
Non, non
Eh bien, je ressens tout
Quand je descends, c'est le moment où je me sens le plus seul
Non, non
[Post-Refrain]
Je suis sobre depuis un an, maintenant il est temps pour moi
De retrouver mes anciennes habitudes, ne pleure pas pour moi
Je pensais que je serais un homme meilleur, mais j'ai menti à moi et à toi
[Couplet 2]
Je prends la moitié d'un Xan' et je reste éveillé
Tous mes démons veulent me traîner dans la tombe
Je choisis Vegas s'ils m'offrent la porte du paradis
J'ai essayé d'aimer, mais tu sais que je ne resterais jamais
Je ne resterais jamais
Mais si j'ai une overdose, je veux que tu en fasses une juste à côté de moi
Je veux que tu me suives
Je veux que tu me serres dans tes bras pendant que je souris
Pendant que je meurs
Et si tu me connais
Quand je disparais, tu sais où me trouver
La conduite sur le boulevard est aveuglante
Toujours aveuglé par les lumières du désert et
Je suis en vie quand
J'allume un objet tranchant avec la flamme
Je mets cette cocaïne sur un plateau
Molly avec la pluie violette
Parce que j'ai perdu la foi
Alors j'ai supprimé la douleur, euh
Je l'ai dans les veines
Maintenant, mon esprit n'est plus à sa place, oui, euh
Parce que j'ai perdu la foi
[Refrain]
Et je ressens tout
Je ressens tout de mon corps à mon âme
Non, non
Eh bien, je ressens tout
Quand je descends, c'est le moment où je me sens le plus seul
Non, non
[Post-Refrain]
Je suis sobre depuis un an, maintenant il est temps pour moi
De retrouver mes anciennes habitudes, ne pleure pas pour moi
Je pensais que je serais un homme meilleur, mais j'ai menti à moi et à toi
[Couplet 2]
Je prends la moitié d'un Xan' et je reste éveillé
Tous mes démons veulent me traîner dans la tombe
Je choisis Vegas s'ils m'offrent la porte du paradis
J'ai essayé d'aimer, mais tu sais que je ne resterais jamais
Je ne resterais jamais
Mais si j'ai une overdose, je veux que tu en fasses une juste à côté de moi
Je veux que tu me suives
Je veux que tu me serres dans tes bras pendant que je souris
Pendant que je meurs
Et si tu me connais
Quand je disparais, tu sais où me trouver
La conduite sur le boulevard est aveuglante
Toujours aveuglé par les lumières du désert et
Je suis en vie quand
[Refrain]
Je ressens tout
Je ressens tout de mon corps à mon âme
Non, non
Ma fille, je ressens tout
Quand je descends, c'est le moment où je me sens le plus seul
Non, non
[Pont]
J'ai perdu la foi
Je perds ma croyance chaque jour
Le temps n'a pas été tendre avec moi, je prie
Quand je me regarde dans le miroir et que je vois quelqu'un que j'aime
Oh, quelqu'un que j'aime
La foi
Je perds ma croyance chaque jour
Le temps n'a pas été tendre avec moi, je prie
Quand je me regarde dans le miroir et que je vois quelqu'un que j'aime
Oh, quelqu'un que j'aime
[Outro]
Je me suis retrouvé à l'arrière d'une voiture clignotante
Avec la ville qui brille sur mon visage
Les lumières m'aveuglent à nouveau
Je me suis retrouvé à l'arrière d'une voiture clignotante
Avec la ville qui brille sur mon visage
Les lumières m'aveuglent à nouveau
Je me suis retrouvé (je me suis retrouvé), à l'arrière d'une voiture clignotante (à l'arrière d'une voiture clignotante)
Je ressens tout
Je ressens tout de mon corps à mon âme
Non, non
Ma fille, je ressens tout
Quand je descends, c'est le moment où je me sens le plus seul
Non, non
[Pont]
J'ai perdu la foi
Je perds ma croyance chaque jour
Le temps n'a pas été tendre avec moi, je prie
Quand je me regarde dans le miroir et que je vois quelqu'un que j'aime
Oh, quelqu'un que j'aime
La foi
Je perds ma croyance chaque jour
Le temps n'a pas été tendre avec moi, je prie
Quand je me regarde dans le miroir et que je vois quelqu'un que j'aime
Oh, quelqu'un que j'aime
[Outro]
Je me suis retrouvé à l'arrière d'une voiture clignotante
Avec la ville qui brille sur mon visage
Les lumières m'aveuglent à nouveau
Je me suis retrouvé à l'arrière d'une voiture clignotante
Avec la ville qui brille sur mon visage
Les lumières m'aveuglent à nouveau
Je me suis retrouvé (je me suis retrouvé), à l'arrière d'une voiture clignotante (à l'arrière d'une voiture clignotante)
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Paroles originales
Genius Answer
- 8.The Weeknd - Faith (Traduction Française)
Credits
Release Date
March 20, 2020
The Weeknd - Faith (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments