Tove Lo - Grapefruit (Traduction Française)
Oct. 12, 20221 viewer
[Couplet 1]
Comptant pendant que je laisse le robinet ouvert
Je suis à genoux
M'étouffant sur mes mains toute la nuit
Pendant que je dors
Comptant toutes les calories
Maintenant rassemble-les
Body positivity
Aide-moi
[Pré-refrain]
Les cygnes du ballet
Leur peau et leurs os, ça n'est pas moi
Pourtant je mourrais pour mon amour, casserais
Casserais jusqu'à disparaître
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
[Refrain]
Un, deux, pamplemousse
Comment suis-je de retour nouveau ici ?
Trois, quatre, perdre davantage
Je sais que mes miroirs mentent
Cinq, six, je déteste ça
Me réapproprier le corps dans lequel je suis
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Un, deux, pamplemousse
J'aimerais pouvoir changer du jour au lendemain
Trois, quatre, perdre davantage
Tue mon obsession, s'il te plaît meurs
Cinq, six, je déteste ça
Comment suis-je toujours dans ce combat ?
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Comptant pendant que je laisse le robinet ouvert
Je suis à genoux
M'étouffant sur mes mains toute la nuit
Pendant que je dors
Comptant toutes les calories
Maintenant rassemble-les
Body positivity
Aide-moi
[Pré-refrain]
Les cygnes du ballet
Leur peau et leurs os, ça n'est pas moi
Pourtant je mourrais pour mon amour, casserais
Casserais jusqu'à disparaître
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
[Refrain]
Un, deux, pamplemousse
Comment suis-je de retour nouveau ici ?
Trois, quatre, perdre davantage
Je sais que mes miroirs mentent
Cinq, six, je déteste ça
Me réapproprier le corps dans lequel je suis
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Un, deux, pamplemousse
J'aimerais pouvoir changer du jour au lendemain
Trois, quatre, perdre davantage
Tue mon obsession, s'il te plaît meurs
Cinq, six, je déteste ça
Comment suis-je toujours dans ce combat ?
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
[Couplet 2]
Douce fille, tu es si disciplinée
Maintenant ne vomis pas
Je n'aime pas mes mensurations
Je ne ferai pas un bruit
Diana, comment elle garde l'horloge (L'horloge)
Elle a le contrôle (Contrôle)
Maintenant, pourquoi est-ce que tout le monde est choqué ? (Choqué)
Tu l'as laissée partir
[Pré-refrain]
Les cygnes du ballet ('let)
Leur peau et leurs os, ça n'est pas moi (Moi)
Pourtant je mourrais pour mon amour, casserais (Casserais)
Casserais jusqu'à disparaître
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
[Refrain]
Un, deux, pamplemousse
Comment suis-je de retour nouveau ici ?
Trois, quatre, perdre davantage
Je sais que mes miroirs mentent
Cinq, six, je déteste ça
Me réapproprier le corps dans lequel je suis
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Un, deux, pamplemousse
J'aimerais pouvoir changer du jour au lendemain
Trois, quatre, perdre davantage
Tue mon obsession, s'il te plaît meurs
Cinq, six, je déteste ça
Comment suis-je toujours dans ce combat ?
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Douce fille, tu es si disciplinée
Maintenant ne vomis pas
Je n'aime pas mes mensurations
Je ne ferai pas un bruit
Diana, comment elle garde l'horloge (L'horloge)
Elle a le contrôle (Contrôle)
Maintenant, pourquoi est-ce que tout le monde est choqué ? (Choqué)
Tu l'as laissée partir
[Pré-refrain]
Les cygnes du ballet ('let)
Leur peau et leurs os, ça n'est pas moi (Moi)
Pourtant je mourrais pour mon amour, casserais (Casserais)
Casserais jusqu'à disparaître
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
[Refrain]
Un, deux, pamplemousse
Comment suis-je de retour nouveau ici ?
Trois, quatre, perdre davantage
Je sais que mes miroirs mentent
Cinq, six, je déteste ça
Me réapproprier le corps dans lequel je suis
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Un, deux, pamplemousse
J'aimerais pouvoir changer du jour au lendemain
Trois, quatre, perdre davantage
Tue mon obsession, s'il te plaît meurs
Cinq, six, je déteste ça
Comment suis-je toujours dans ce combat ?
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
[Post-Chorus]
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
[Pont]
Quand j'ai mal, je passe à chaque fois une mauvaise journée
Puis tout le monde dégage
Mais j'apprends à chaque fois que je ne me sens pas à ma place
Tu es tout ce que j'ai, oh
[Refrain]
Un, deux, pamplemousse
Comment suis-je de retour nouveau ici ?
Trois, quatre, perdre davantage
Je sais que mes miroirs mentent
Cinq, six, je déteste ça
Me réapproprier le corps dans lequel je suis (Oh)
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Un, deux, pamplemousse
J'aimerais pouvoir changer du jour au lendemain
Trois, quatre, perdre davantage
Tue mon obsession, s'il te plaît meurs
Cinq, six, je déteste ça
Comment suis-je toujours dans ce combat ?
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
[Pont]
Quand j'ai mal, je passe à chaque fois une mauvaise journée
Puis tout le monde dégage
Mais j'apprends à chaque fois que je ne me sens pas à ma place
Tu es tout ce que j'ai, oh
[Refrain]
Un, deux, pamplemousse
Comment suis-je de retour nouveau ici ?
Trois, quatre, perdre davantage
Je sais que mes miroirs mentent
Cinq, six, je déteste ça
Me réapproprier le corps dans lequel je suis (Oh)
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
Un, deux, pamplemousse
J'aimerais pouvoir changer du jour au lendemain
Trois, quatre, perdre davantage
Tue mon obsession, s'il te plaît meurs
Cinq, six, je déteste ça
Comment suis-je toujours dans ce combat ?
Ce que je vois n'est pas moi
Ce que je vois n'est pas moi
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 5.Tove Lo - Grapefruit (Traduction Française)
Credits
Release Date
October 12, 2022
Tove Lo - Grapefruit (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments