Tame Impala - Tomorrow’s Dust (Traducción al Español)
[Letra de "Tame Impala - Tomorrow’s Dust (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
No tiene sentido tratar de parecerse a esa alma vieja
Tampoco tiene sentido discutir que lo hicieron mal
De nada sirve lamentarse por amor cuando estás solo
Tampoco sirve llorar afuera si no hay nadie en casa
De nada sirve volar hasta la luna si nadie va a creerlo
¿Así que para qué continúo en repetición?
[Refrán]
Estuve cegado por un recuerdo
Como si fuera alguien más, como si no fuera yo
Y hay muchas posibilidades de que aprenda rápido
Y el día llegará, y luego pasará
[Coro]
Te llamaré cuando diga que no lo haré
Y aunque lo intento, vuelvo a lo mismo
Como si tuviera que hacerlo
Y en el aire de hoy está el polvo del mañana
[Verso 2]
No tiene sentido tratar de parecerse a esa alma vieja
Tampoco sirve esperar el momento indicado si la hora ha llegado
[Verso 1]
No tiene sentido tratar de parecerse a esa alma vieja
Tampoco tiene sentido discutir que lo hicieron mal
De nada sirve lamentarse por amor cuando estás solo
Tampoco sirve llorar afuera si no hay nadie en casa
De nada sirve volar hasta la luna si nadie va a creerlo
¿Así que para qué continúo en repetición?
[Refrán]
Estuve cegado por un recuerdo
Como si fuera alguien más, como si no fuera yo
Y hay muchas posibilidades de que aprenda rápido
Y el día llegará, y luego pasará
[Coro]
Te llamaré cuando diga que no lo haré
Y aunque lo intento, vuelvo a lo mismo
Como si tuviera que hacerlo
Y en el aire de hoy está el polvo del mañana
[Verso 2]
No tiene sentido tratar de parecerse a esa alma vieja
Tampoco sirve esperar el momento indicado si la hora ha llegado
[Refrán]
Estuve cegado por un recuerdo
Como si fuera alguien más, como si no fuera yo
Y hay muchas posibilidades de que aprenda rápido
Y el día llegará, y luego pasará
[Puente]
Empatía por la fauna
Por la vida frágil en el sauna
En el mar, calentándose
Por siempre a la vuelta de la esquina
[Coro]
Y aunque lo intento, vuelvo a lo mismo
Como si tuviera que hacerlo
Y en el aire de hoy está el polvo del mañana
[Outro Instrumental]
Estuve cegado por un recuerdo
Como si fuera alguien más, como si no fuera yo
Y hay muchas posibilidades de que aprenda rápido
Y el día llegará, y luego pasará
[Puente]
Empatía por la fauna
Por la vida frágil en el sauna
En el mar, calentándose
Por siempre a la vuelta de la esquina
[Coro]
Y aunque lo intento, vuelvo a lo mismo
Como si tuviera que hacerlo
Y en el aire de hoy está el polvo del mañana
[Outro Instrumental]
About
Genius Annotation
En “Tomorrow’s Dust”, Kevin vuelve a escribir sobre el paso del tiempo, el tema que más se destaca en The Slow Rush. Aquí señala la naturaleza temporal del “ayer”, y cómo los días que pasan se convierten inmediatamente en el pasado, instando al oyente a no centrarse en el ayer y a olvidarlo, como lo dice el título de la canción, es el “polvo del mañana”.
Anteriormente, se pensaba que la canción se titulaba “Wild Horses” debido a una demanda por derechos de autor en un mashup hecho por fans el 4 de enero de 2019. El mashup incluyó la canción en el trailer del proyecto, lanzado el 24 de octubre de 2019.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 6.Tame Impala - Tomorrow’s Dust (Traducción al Español)
Credits
Release Date
February 14, 2020
Tame Impala - Tomorrow’s Dust (Traducción al Español) Is A Translation Of
Tags
Comments
