The Strokes - The Adults Are Talking (Traducción al Español)
[Verso 1]
Han estado diciendo que eres sofisticado
Se están quejando, sobre-educados
Tú estás diciendo las palabras que estoy soñando
Dilo después de mí
Dilo después de mí
Nos culparán, nos crucificarán y nos avergonzarán
No podemos evitarlo si somos un problema
Estamos tratando demasiado llamar su atención
Estoy trepando tu pared
Trepando tu pared
[Coro]
No vayas allí porque nunca regresarás
Yo sé que piensas en mí cuando piensas en ella
Pero después no tiene sentido cuando te esfuerzas
En hacer lo correcto, pero sin obtener una recompensa
Y después hiciste algo mal, y dijiste que estaba bien
Y ahora no sabes cómo podrías quejarte
Porque estás confundido, porque me quieres también
Pero quieres que lo haga igual que tú
[Instrumental]
Estuviste esperando el ascensor
Estuviste diciendo las palabras que estoy soñando
No más dudas, ni preguntas, ni excusas
La información está aquí
Aquí, y en todas partes
[Coro]
No vayas allí porque nunca regresarás
Yo sé que piensas en mí cuando piensas en ella
Pero después no tiene sentido cuando te esfuerzas
En hacer lo correcto, pero sin obtener una recompensa
Y después hiciste algo mal, y dijiste que estaba bien
Y ahora no sabes cómo podrías quejarte
Porque estás confundido, porque me quieres también
Pero quieres que lo haga de la misma forma que tú, y
[Puente]
No quiero, no quiero nada
Sé que no es, no es tu culpa
No quiero a nadie
En mi vida, como te quiero a ti
[Break]
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ooh, ooh
Accionistas
La misma mierda, una vida diferente
Alguna vez me saldrá bien
Oh, tal vez esta noche no
Oh, tal vez esta noche no
Oh, tal vez esta noche no
Oh, tal vez esta noche no
Oh, tal vez esta noche no
[Hablado]
Sí, chico, aquí vamos
Y uno, y dos, y tres
Aquí vamos amigos (Espera, no puedo)
Tal vez es una situación extraña
Así que volvamos a la clave vieja, el antiguo tempo, todo
About
“The Adults Are Talking” (“Los Adultos Están Hablando”, en español) es la canción de apertura de The New Abnormal.
La canción adquiere un tono rebelde contra los superiores del mundo, un tema común en la discografía de The Strokes, con Julian cantando sobre las personas que mienten dentro del mundo de los negocios, con ganas de “trepar por las paredes” de aquellos a quienes no les gusta el grupo y sus actitudes.
La pista presenta un instrumental centrado principalmente en el bajo con una batería muy animada que proporciona la percusión principal. Julian canta en un tono amortiguado, casi emulando que se está acercando sigilosamente a aquellos contra quienes quiere rebelarse, elevando su volumen vocal mientras la canción progresa.
La banda estrenó la canción en la primera noche de su gira durante su primer show en el Wiltern en Los Ángeles, CA, el lunes 13 de mayo de 2019.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.The Strokes - The Adults Are Talking (Traducción al Español)
