Cover art for The Strokes - Why Are Sundays So Depressing? (Traducción Al Español) by Genius Traducciones al Español

The Strokes - Why Are Sundays So Depressing? (Traducción Al Español)

Apr. 10, 20201 viewer21.4K views

The Strokes - Why Are Sundays So Depressing? (Traducción Al Español) Lyrics

[Letra de "The Strokes - Why Are Sundays So Depressing? (Traducción Al Español)"]

[Verso 1]
Canto una canción, pinto un cuadro
Mi amor se fue, pero no la extraño
Como un cisne, no extraño nadar
Todos mis amigos se fueron, y no me extrañan

[Pre-coro]
No puedo soportarlo, cariño
Tu cuerpo me habla
Como en una película, nena
Lo dejo resonar, sí

[Coro]
Quiero tu tiempo (Tiempo, tiempo)
No me hagas preguntas (Preguntas, preguntas)
De las que no quieres (Quieres, quieres)
Escuchar respuestas (A, a, a)

[Pos-coro]
Te amo en la mañana, así que sabes que no es mentira
Te escondes en el fondo, pero quieres ser encontrada
Me tienes de espaldas y ahora tengo que pensar rápido
Te escondes en el fondo, pero quieres ser encontrada
[Verso 2]
Lo tomo con calma, cariño, yo
Me bajo, es automático, ah
He llegado a creer que
Que demasiado tiempo es malo

[Pre-coro]
Hago la transición en
Estoy haciendo que tu cuerpo espere
Como en un avión
Por favor, cariño, llévame lejos, sí

[Coro]
Quiero tu tiempo (Tiempo, tiempo)
No me hagas preguntas (Preguntas, preguntas)
De las que no quieres (Quieres, quieres)
Escuchar respuestas (A, a, a)

[Pos-coro]
Lo sé
Lo sé
Lo sé
Lo sé

[Puente]
Extraño un poco de las nueve a las cinco, sí
Hacer esas cosas que no puedes esconder
Lucho y peleo como un niño
Oye, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Me quedo con hambre, me quedo con hambre
Me quedo con hambre, me quedo con hambre
Sin enojarme, me quedo con hambre
Sin enojarme, me quedo, me quedo con hambre

[Outro: Julian Casablancas & Fabrizio Moretti]
Espera, espera, espera
El clic siempre estuvo en ti, Fab
Nunca estuvo encendido
Nunca estuvo encendido

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

“Why Are Sundays So Depressing?” (“¿Por qué los domingos son tan deprimentes?”, en español) es una canción autorreflexiva y nostálgica de The Strokes. Julian recuerda los aspectos pasados de su vida antes de la fama, incluido el amor, el trabajo y su actitud general hacia la vida.

La pista presenta uno de los instrumentos más vacíos en la canción, que se basa en una línea de guitarra simple para la mayor parte de la canción, con sintetizadores pesados y alteraciones vocales que solo entran en el coro de la canción.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
April 10, 2020
The Strokes - Why Are Sundays So Depressing? (Traducción Al Español) Is A Translation Of
Tags
Comments