The Strokes - Brooklyn Bridge to Chorus (Traducción Al Español)
The Strokes - Brooklyn Bridge to Chorus (Traducción Al Español) Lyrics
Un trago nunca es suficiente
Solo espero a que comencemos a ir en círculos
Toda una vida dándolo todo por ti
(Hostil, déjame descansar)
(No digas que está en la botella de aire)
[Pre-coro]
Y primero me diría que soy su amigo
En realidad, no gracias, estoy bien
Y después me enviaba miradas extrañas
[Coro]
Quiero nuevos amigos, pero ellos no me quieren
Están haciendo planes mientras yo veo televisión
Pensé que eran ellos, pero tal vez soy yo
Quiero nuevos amigos, pero ellos no me quieren
[Pos-coro]
Y la canción de los ochenta
Sí, ¿cómo le fue?
Cuando dijeron: "Este es el comienzo de los mejores años"
Aunque de verdad, falso, rotos
[Verso 2]
Un trago nunca es suficiente
Solo espero a que esto comience a ir en círculos
Y la distancia desde mi habitación
¿Hay algo que de verdad sea tan necesario?
Estaba pensando en esa cosa que dijiste anoche, tan aburrida
¿Y las bandas de los ochenta?
Oh, ¿a dónde fueron?
¿Podemos cambiar al coro
Ahora mismo?
[Coro]
Quiero nuevos amigos, pero ellos no me quieren
Se divierten un poco, y luego se van
¿Serán solo ellos? ¿O tal vez soy solo yo?
Porque mis nuevos amigos no parecen quererme
[Pos-coro]
Daña mi vibra, pero está bien
Daña mi vibra, pero está bien
Estamos bailando en un rayo lunar
Y sigue y sigue y sigue y sigue
[Puente]
Cuanto más profundo voy, menos parezco saber
Así es como son las cosas
Cuanto menos parezco saber, más profundo voy
Juliet, te adoro
Cuanto más profundo voy, menos parezco saber
Los rendimientos decrecen, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, así son las cosas
Todo lo que quiero decir
En otra canción
En otro día
En otra canción
En otro día
En otra canción
En otra ruptura
About
“Brooklyn Bridge to Chorus” (“El Puente de Brooklyn al Coro” en español) es el tercer sencillo del sexto álbum de estudio de The Strokes, The New Abnormal.
La canción sigue a Julian en un tono recordatorio, reflexionando sobre personas y recuerdos como las “bandas de los ochenta” de su pasado. Sin embargo, llega a un acuerdo con el hecho de que estos son parte del pasado y los deja atrás, buscando nuevas personas con las que rodearse y seguir adelante en la vida.
La canción presenta una instrumentación de Strokes más tradicional que los dos sencillos anteriores del disco, con un coro pesado, impulsado por guitarra, al tiempo que incorpora sintetizadores en el resto de la pista.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 3.The Strokes - Brooklyn Bridge to Chorus (Traducción Al Español)