The Weeknd & Madonna - Popular ft. Playboi Carti (Traducción al Español)
The Weeknd & Madonna - Popular ft. Playboi Carti (Traducción al Español) Lyrics
[Intro: Madonna & The Weeknd]
He visto al diablo
Por Sunset, en cada lugar, en cada cara
Sí, ah
Sí, ah, ah
[Verso 1: The Weeknd]
Dime, ¿la estás mirando? (Sí) Está viviendo su vida (Ah)
Incluso aunque pretenda que no quiera ser el centro de atención (Ah, sí, ah, ah)
Pero si la conocieses (Sí, ah), ella vive una mentira
Ella llama a los papparazzis, luego actúa sorprendida, oh
[Pre-Estribillo: The Weeknd]
Oh, sé lo que necesita (Oh)
Ella solo quiere la fama, sé lo que desea (Oh)
Le doy una pequeña muestra, vuelve corriendo a mí (Oh)
La pongo en sus venas, rezo que su alma siga, uh, uh
Cada noche (Cada noche, ah), ella reza al cielo
Luces brillantes es lo único que quiere ver
[Estribillo: The Weeknd]
Rogando de rodillas para ser popular
Ese es su sueño, ser popular (Hey)
Matar a quien sea por ser popular
Vender su alma para ser popular
Popular, tan solo ser popular (Oh)
Todos gritan porque es popular (Hey)
Está en la cultura dominante porque es popular
Nunca será libre porque es popular
Dinero encima de mí, dinero encima de ella (Ah)
Dinero encima de mí, dinero encima de ella (Ah)
Sí, ella jode conmigo porque sabe que soy popular (Ah)
Sí, ella jode conmigo porque sabe que soy popular
[Verso 2: Madonna & The Weeknd]
Sé que me ves (Oh), tiempos pasados
Pasé toda mi vida corriendo de tus luces brillantes
Trato de asimilarlo (Ah), pero estoy bien (Sí)
No puedes llevarte mi alma sin una puta pelea (Ah, oh)
[Pre-Estribillo: The Weeknd, The Weeknd & Madonna]
Oh, sé lo que necesita (Oh)
Ella solo quiere la fama, sé lo que desea (Oh)
Le doy una pequeña muestra, vuelve corriendo a mí (Oh)
La pongo en sus venas, rezo que su alma siga, uh, uh
Cada noche (Cada noche), ella reza al cielo (Oh)
Luces brillantes son lo único que quiere ver
[Estribillo: The Weeknd & Madonna, The Weeknd]
Rogando de rodillas para ser popular (Ah)
Ese es su sueño, ser popular (Hey)
Matar a quien sea por ser popular
Vender su alma para ser popular
Popular, tan solo ser popular (Ah)
Todos gritan porque es popular (Hey)
Está en la cultura dominante porque es popular
Nunca será libre porque es popular
Dinero encima de mí, dinero encima de ella (Ah)
Dinero encima de mí, dinero encima de ella (Ah)
Sí, ella jode conmigo porque sabe que soy popular (Ah)
Sí, ella jode conmigo porque sabe que soy popular (Ah)
Dinero encima de mí, dinero encima de ella (Ah)
Dinero encima de mí, dinero encima de ella (Ah)
Sí, ella jode conmigo porque sabe que soy popular (Ah)
Sí, ella jode conmigo porque sabe que soy popular
[Puente: Playboi Carti, The Weeknd & Madonna]
Estoy consiguiendo dinero y me lo estoy guardando
Estoy consiguiendo efectivo y me lo estoy guardando
Dinero encima de mí, dinero encima de ella
Sí, ella jode conmigo porque sabe que soy popular
Pop-popular, nacida para ser popular
Ella está en deuda, veinte millones, pero lo acumula rápido
Nunca va a estar sin dinero porque es popular
Enciende la cámara web para los seguidores (Jajajaja)
[Estribillo: The Weeknd & Madonna, The Weeknd]
Rogando de rodillas para ser popular
Ese es su sueño, ser popular (Hey)
Matar a quien sea por ser popular
Vender su alma para ser popular
Popular, tan solo ser popular (Ah)
Todos gritan porque es popular (Hey)
Está en la cultura dominante porque es popular
Nunca será libre porque es popular
About
“Popular” es una canción que marca la primera colaboración entre The Weeknd, Playboi Carti y Madonna, lanzada como sencillo para la banda sonora de “The Idol Vol. 1”. La canción explora el tema del deseo desesperado de ser popular, lo cual se relaciona con la trama de la serie The Idol, protagonizada por The Weeknd. Cada uno de los artistas es conocido por crear estilos de música claramente diferentes.
La canción fue mencionada por primera vez en una pizarra en una publicación en Instagram del productor Metro Boomin, donde escribió “Lo necesita Abel”, en referencia a The Weeknd. Los fanáticos notaron la canción y comenzaron a especular sobre su lanzamiento.
El cofundador de XO Records, La Mar C. Taylor, compartió un fragmento de la canción en el Festival de Cine de Cannes, cuando el elenco de The Idol subió a la alfombra roja, generando aún más expectación.
A pesar de su habitual hermetismo, Playboi Carti regresó brevemente a Instagram después de su arresto en diciembre de 2022 para publicar una captura de pantalla de una llamada de FaceTime con The Weeknd, lo que aumentó la anticipación por la colaboración. The Weeknd también publicó numerosos tweets promocionando la canción.
Metro Boomin confirmó el título de la canción y anunció que se lanzaría esa misma semana que su álbum, Spider-Man: Across the Spider-Verse Soundtrack, generando aún más emoción entre los seguidores.
Finalmente, The Weeknd confirmó la presencia de Madonna en la canción a través de publicaciones en Instagram el 31 de mayo de 2023, completando así la colaboración entre los tres artistas.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
