Cover art for ABBA - I Can Be That Woman (Traducción al Español) by Genius Traducciones al Español

ABBA - I Can Be That Woman (Traducción al Español)

Nov. 5, 20211 viewer

ABBA - I Can Be That Woman (Traducción al Español) Lyrics

[Verso 1]
Estás dormido en el sofá con Tammy
Y ella me mira directamente
El reproche en sus ojos es imaginado
Pero el dolor que siento es real
Ella salta hacia abajo y su cola se agita
Como una pluma justo debajo de tu nariz
Y luego te despiertas y tienes los ojos llorosos
Digo que lo siento, puedo verte llorar

[Verso 2]
Te ves frágil mientras estás frente a mí
Entonces maldices y pateas una silla
Y el perro, bendita sea su corazón, me lame los dedos
Pero ella se masturba cada vez que juras
Me siento enfermo y mis manos están temblando
Así han comenzado todas nuestras luchas
Dices que lo has tenido y dices, "Que te jodan"
Te digo te amo y se que es verdad

[Coro]
No eres el hombre que deberías haber sido
Te decepcioné de alguna manera (no el que podría haber sido)
No soy la mujer que podría haber sido (puedo ser esa mujer)
Pero puedo ser esa mujer ahora
[Verso 3]
Estás confundido cuando te das la vuelta para mirarme
¿Es verdad o está borracha?
Pero está claro que he tocado fondo
Soy consciente de lo lejos que me he hundido
Y el perro es el primero en sentirlo
Hay un brillo de esperanza en tus ojos
No puedes creerlo, pero estás cerca de las lágrimas
Oh Dios, lo siento por los años desperdiciados

[Coro]
(No el que podría haber sido)
No eres el hombre que deberías haber sido (te decepcioné)
Te decepcioné de alguna manera (no el que podría haber sido)
No soy la mujer que podría haber sido (puedo ser esa mujer)
Pero puedo ser esa mujer ahora

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

Es una canción country, en esencia. Y un pequeño gesto para la reina del country, en lo que a mí respecta: Tammy Wynette . El buen perro se llama Tammy. Hay muchas cosas en esa canción, pero se trata básicamente de alguien que ha bajado de una adicción y finalmente ha vuelto a la vida real y se arrepiente de todos los años desperdiciados. Pero hay esperanza al final del túnel: ahora puedo ser esa mujer. Solo nosotros sabemos qué es realidad y qué es ficción sobre nuestras experiencias de vida juntos. Es una especie de libertad que obtienes. Con 70, obtienes esa libertad. (Björn Ulvaeus, vía Apple Music)

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
November 5, 2021
Tags
Comments