Cover art for Alessia Cara - Not Today (Traducción al Español) by Genius Traducciones al Español
Nov. 13, 20181 viewer

Alessia Cara - Not Today (Traducción al Español) Lyrics

[Verso 1]
Algún día no voy a estar asustada de mi cabeza
Algún día no estaré encadenada a mi cama
Algún día voy a olvidar el día en el que él se fue
Pero seguramente no hoy
Un día no voy a necesitar un Doctor en Filosofía
Para que me siente y me diga qué significa todo
Tal vez un día será una cosa fácil, ah
Pero seguramente no hoy, pero seguramente no hoy

[Coro]
Oh, no sabes lo que significa la tristeza
Hasta que estás demasiado triste para dormirte
Un día estaré dormitando pacíficamente
Pero seguramente no hoy, seguramente no hoy

[Verso 2]
Un día prometeré que el dolor será un punto en el radar
Lo pasaré muy mal recondándolo
Seré el rey en el manejo de la miseria
Pero seguramente no hoy
Un día esa canción no me hará llorar más (Oh no no)
Un día me levantaré del piso del baño (Hey, sí)
Oh, pieza por pieza, seré restaurada
Pero seguramente no hoy, seguramente no
Eh, no hoy
[Coro]
Oh, no sabes lo que significa la felicidad
Si solo está en tus sueños
Me voy a familiarizar con mis alegrías
Pero seguramente no hoy, sí, seguramente no hoy

[Puente]
Seguramente no-, seguramente, seguramente no-
Seguramente no-, seguramente no hoy

[Outro]
Un día el pensamiento de él no dolerá igual
No necesitaré distracciones para atravesar el día
Supongo, esperó, que estaré bien
Porque no lo soy hoy

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
November 13, 2018
Tags
Comments