Harry Styles - Sign of the Times (Traducción al Español)
Harry Styles - Sign of the Times (Traducción al Español) Lyrics
[Estrofa 1]
Deja de llorar, es una señal de los tiempos
Bienvenido al espectáculo final, espero que vistas tus mejores ropas
No puedes sobornar a la puerta en tu camino al cielo
Pareces muy buena aquí abajo
Pero no eres muy buena
[Preestribillo]
Nunca aprendemos, ya hemos estado aquí antes
¿Por qué siempre estamos atascados y escapando de
Las balas, las balas?
Nunca aprendemos, ya hemos estado aquí antes
¿Por qué siеmpre estamos atascados y escapando dе
Las balas, las balas?
[Estribillo]
Deja de llorar, es una señal de los tiempos
Tenemos que irnos de aquí
Tenemos que irnos de aquí
Deja de llorar, todo va a estar bien
Me dijeron que el final está cerca
Tenemos que irnos de aquí
[Estrofa 2]
Deja de llorar, pásatelo como nunca
Atravieso la atmósfera
Las cosas son muy bonitas desde aquí
Recuerda que todo va a estar bien
Nos podemos volver a ver
En algún lugar lejos de aquí
Nunca aprendemos, ya hemos estado aquí antes
¿Por qué siempre estamos atascados y escapando de
Las balas, las balas?
Nunca aprendemos, ya hemos estado aquí antes
¿Por qué siempre estamos atascados y escapando de
Las balas, las balas?
[Estribillo]
Deja de llorar, es una señal de los tiempos
Tenemos que irnos de aquí
Tenemos que irnos de aquí
Deja de llorar, todo va a estar bien
Me dijeron que el final está cerca
Tenemos que irnos de aquí
[Preestribillo]
Nunca aprendemos, ya hemos estado aquí antes
¿Por qué siempre estamos atascados y escapando de
Las balas, las balas?
Nunca aprendemos, ya hemos estado aquí antes
¿Por qué siempre estamos atascados y escapando de
Las balas, las balas?
[Puente]
No hablamos suficiente, tendríamos que abrirnos
Antes de que todo sea demasiado
¿Aprenderemos alguna vez? Ya hemos estado aquí antes
Es lo que conocemos
Deja de llorar, es una señal de los tiempos
Tenemos que irnos, tenemos que irnos
Tenemos que irnos, tenemos que irnos
Tenemos que irnos
Tenemos que, tenemos que, irnos
Tenemos que, tenemos que, irnos
Tenemos que, tenemos que, irnos
About
“Sign of the Times” es una canción de pop-rock de ritmo lento sobre evitar la emoción y la realidad en tiempos de dolor y dificultades. La canción se inspira en las canciones de rock de los años 70 de artistas como David Bowie y Queen.
La canción es el single debut de Harry Styles después de lanzar cinco álbumes de estudio y hacer cuatro giras mundiales con la banda de pop sensación global One Direction. “Sign of the Times” es también el primer single del álbum homónimo de Harry y fue lanzado el 7 de abril de 2017, más de un año después de que One Direction comenzara su hiato.
La pista se adelantó a través de anuncios de televisión, aunque la fecha de lanzamiento y el título fueron anunciados más tarde por Styles en Twitter junto con la carátula el 31 de marzo de 2017, que coincidió con el 30 aniversario del noveno álbum de estudio de Prince, “Sign O' the Times”. Aunque la canción de Harry comparte nombre con una canción de Prince, las similitudes no continúan más allá de eso. Un colaborador de Prince, Sheena Easton, incluso ha declarado que el “maestro Purple” lo habría aprobado.
“Sign of the Times” debutó en lo alto de la lista oficial de singles de Reino Unido con el puesto nº. 1 y aterrizó en el nº. 4 en el Billboard Hot 100 después de solo la primera semana de lanzamiento. Que Harry ocupara la primera posición en las listas del Reino Unido significaba que había destronado a su amigo Ed Sheeran, que había pasado las trece semanas anteriores en ese puesto nª. 1. Para acompañar el debut de la canción, se emitió una entrevista pregrabada de dos horas con el amigo cercano de Harry, Nick Grimshaw, en BBC Radio 1.
“Sign of the Times” hizo su debut en directo en Saturday Night Live el 15 de abril de 2017, el primer episodio de la serie que se transmitirá en todo Estados Unidos de América simultáneamente. Harry interpretó una segunda canción, una nueva pista lanzada con su álbum el 12 de mayo de 2017, titulada “Ever Since New York”.
El videoclip de esta canción fue lanzado el 8 de mayo de 2017 y representaba a Styles volando por el aire sobre las montañas y caminando sobre el agua. Tras su lanzamiento, el videoclip llegó a la posición nº. 8 en la lista de tendencias de YouTube.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 2.Harry Styles - Sign of the Times (Traducción al Español)
