Katy Perry - Chained to the Rhythm ft. Skip Marley (Traducción al Español)
[Verso 1: Katy Perry]
¿Estamos locos?
Estamos locos?
Viviendo nuestras vidas a través de un lente
Atrapados en nuestra cerca blanca
Como adornos
Tan cómodos, que estamos viviendo en una burbuja, burbuja
Tan cómodos, que no podemos ver el problema, problemas
¿No estás solo
Allá arriba en la utopía
Dónde nada será suficiente?
Felizmente adormecido
[Pre-Coro: Katy Perry]
Así que ponte tus lentes color de rosa
Y festejemos
[Coro: Katy Perry]
Sube acá, es tu canción favorita
Baila, baila, baila a la distorsión
Vamos, enciéndelo, mantenlo en repetición
Tropezando como un zombi perdido
Sí, creemos que somos libres
Bebamos, este está en mí
Todos estamos encadenados por el ritmo
Por el ritmo
Por el ritmo
Sube acá, es tu canción favorita
Baila, baila, baila a la distorsión
Vamos, enciéndelo, mantenlo en repetición
Tropezando como un zombi perdido
Sí, creemos que somos libres
Cariño, éste está sobre mí
Todos estamos encadenados por el ritmo
Por el ritmo
Por el ritmo
¿Somos tontos sordos?
Sigue barriendo debajo de la alfombra
Pensé que podríamos hacerlo mejor que eso
Y espero que podamos
Tan cómodos, estamos viviendo en una burbuja, burbuja
Tan cómodo, no podemos ver el problema, problemas
[Pre-Coro: Katy Perry]
Así que ponte tus lentes color de rosa
Y festejemos
[Coro: Katy Perry]
Sube acá, es tu canción favorita
Baila, baila, baila a la distorsión
Vamos, enciéndelo, mantenlo en repetición
Tropezando como un zombi perdido
Sí, creemos que somos libres
Bebamos, este está en mí
Todos estamos encadenados por el ritmo
Por el ritmo
Por el ritmo
Sube acá, es tu canción favorita
Baila, baila, baila a la distorsión
Vamos, enciéndelo, mantenlo en repetición
Tropezando como un zombi perdido
Sí, creemos que somos libres
Cariño, éste está sobre mí
Todos estamos encadenados por el ritmo
Por el ritmo
Por el ritmo
Es mi deseo Romper los muros para conectar, inspirar
Ey, arriba en su lugar alto, mentirosos
El tiempo corre para el imperio
La verdad que alimentan es débil
Como tantas veces antes
Codician a la gente
Tropiezan y tiemblan
Y estamos a punto de amotinarnos
Ellos despertaron, despertaron a los leones
(¡Woo!)
[Coro: Katy Perry]
Sube acá, es tu canción favorita
Baila, baila, baila a la distorsión
Vamos, enciéndelo, mantenlo en repetición
Tropezando como un zombi perdido
Sí, creemos que somos libres
Bebamos, este está en mí
Todos estamos encadenados por el ritmo
Por el ritmo
Por el ritmo
[Outro: Katy Perry]
Sube acá
Sube acá
Sigue y sigue y sigue
Sigue y sigue y sigue
Sigue y sigue y sigue
Porque todos estamos encadenados por el ritmo
About
“Chained To The Rhythm” (“Encadenados por el Ritmo” al español) continúa la tendencia de Katy de lanzar sencillos pegadizos, pero también presenta letras con mayor carga política que sus proyectos anteriores. Perry describió la canción en sí misma como “pop intencionado” en su Twitter. La canción presenta a Skip Marley, el nieto de Bob Marley.
El lanzamiento culmina un esfuerzo de marketing de guerrilla en el que las bolas de discoteca con tomas de auriculares se colocaron estratégicamente en ciudades de todo el mundo. Los fanáticos que los persiguieron pudieron escuchar “Chained to the Rhythm” antes de su debut oficial, incluyéndonos a nosotros.
La canción fue interpretada en vivo por primera vez en los Premios Grammy 2017.
El video musical oficial fue lanzado el 21 de febrero de 2017. El video está dirigido por Mathew Cullen y muestra a Katy visitando un parque temático futurista llamado “Oblivia”.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 9.Katy Perry - Chained to the Rhythm ft. Skip Marley (Traducción al Español)
