Lana Del Rey - Blue Jeans (Traducción al Español)
Lana Del Rey - Blue Jeans (Traducción al Español) Lyrics
[Verso 1]
Jeans azules, playera blanca
Entraste en la habitación y me quemaste los ojos
Eras como James Dean, en verdad
Tan interesante como la muerte y más enfermo que el cáncer
Eras algo punk rock, yo crecí con hip hop
Pero me quedas mejor que mi suéter favorito
Y sé que el amor es cruel (Oh-oh), y que el amor duele (Oh-oh)
Pero aún recuerdo aquel día que nos conocimos en diciembre, oh, cariño
[Coro]
Te amaré hasta el fin de los tiempos
Podría esperar un millón de años
Prométeme que recordarás que eres mío
Cariño, ¿puedes ver a través de las lágrimas?
Te amo más que esas perras de antes
Di que lo recordarás (Oh, cariño), di que lo recordarás
Oh, cariño, ooh—te amaré hasta el fin de los tiempos
[Verso 2]
Con grandes sueños, un pandillero
Dijiste que tenías que irte para empezar de nuevo
Yo te dije: "No, por favor, quédate aquí,"
"No necesitamos dinero, podemos hacer que funcione"
Pero te fuiste el domingo, dijiste que volverías el lunes
Me quedé despierta esperando, anticipando y dando vueltas
Pero estabas persiguiendo (Oh-oh) dinero (Oh-oh)
Atrapado en el juego, esa fue la última vez que supe de ti
Te amaré hasta el fin de los tiempos
Podría esperar un millón de años
Prométeme que recordarás que eres mío
Cariño, ¿puedes ver a través de las lágrimas?
Te amo más que esas perras de antes
Di que lo recordarás (Oh, cariño), di que lo recordarás
Oh, cariño, ooh—te amaré hasta el fin de los tiempos
[Puente]
Salías cada noche, y, cariño, está bien
Te dije que no importaba lo que hicieras, que yo seguiría a tu lado
Porque seré tu compañera en las buenas y en las malas
Ya sea que fracases o vueles
Bueno, mierda, al menos lo intentaste
Pero cuando saliste por esa puerta, una parte de mí murió
Te dije que quería más, pero eso no era lo que tenía en mente
Solo quiero que sea como antes, bailando toda la noche
Luego te llevaron lejos, te robaron de mi vida
Solo necesitas recordar
[Coro]
Te amaré hasta el fin de los tiempos
Podría esperar un millón de años
Prométeme que recordarás que eres mío
Cariño, ¿puedes ver a través de las lágrimas?
Te amo más que esas perras de antes
Di que lo recordarás (Oh, cariño), di que lo recordarás
Oh, cariño, ooh—te amaré hasta el fin de los tiempos
About
“Blue Jeans” se trata de un ex-novio de Lana, quien lo compara a James Dean. La relacion comenzo bien, pero despues de un tiempo el “chico malo” se fue. Eventualmente empezo con el ciclo de las drogas, el juego del dinero, y ya no le ponia attencion a Lana. Pero aun despues de todo, ella sigue amandolo.
Es la segunda cancion de su debut album, Born To Die. El video musical fue realisado el 19 de Marzo, 2012.
Con “Off To The Races”, “Blue Jeans”, y “Video Games” todos hablan de un amor, pero con differentes historias. En “Off To The Races”, habla de un amor que esta enfocado en la vida ‘rebelde’, alchol, fiestas y diversion, que constiste de alguien en sus veintes. En esta cancion, ella describe a alguien que resembla James Dean y que probablemente esta en la secundaria. “Video Games” se enfoca en un amor mas innocente, como el primer amor, o algo similar.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Pincha aquí.
- 3.Lana Del Rey - Blue Jeans (Traducción al Español)
