Cover art for Lana Del Rey - Happiness is a butterfly (Traducción al Español) by Genius Traducciones al Español

Lana Del Rey - Happiness is a butterfly (Traducción al Español)

Aug. 30, 20191 viewer37.1K views

Lana Del Rey - Happiness is a butterfly (Traducción al Español) Lyrics

[Letra de "Lana Del Rey - Happiness is a butterfly (Traducción al Español)"]

[Intro]
¿Realmente me quieres o no?
Escuché una cosa, ahora estoy escuchando otra
Marqué mi lugar de estacionamiento con un pin
El bar estaba caluroso, son las 2 a.m., se siente como verano


[Verso 1]
La felicidad es como una mariposa
Intento atraparla, y como todas las noches
Se escapa de mis manos bajo la luz de la luna
Cada día es una canción de cuna
La tarareo por teléfono, como todas las noches
Que canto para mis bebés en la vida de gira, ah

[Pre-Coro]
Si él es un asesino en serie, entonces ¿qué es lo peor
Que puede pasarle a una chica que ya está herida?
Yo ya estoy herida

Si es tan malo como dicen, entonces supongo que estoy maldita
Mirando directo a sus ojos, creo que él ya está herido
Él ya está herido

[Coro]
Dije, "No seas imbécil, no me llames un taxi"
Sentada en tu sudadera, llorando en el asiento trasero, ooh

Solo quiero bailar contigo
En Hollywood y Vine, o en Black Rabbit en el callejón
Solo quiero abrazarte fuerte en la avenida
Solo quiero bailar contigo
Solo quiero bailar, contigo

[Post-Coro]
Cariño, solo quiero bailar contigo
(Bailar, contigo, bailar)
Cariño, solo quiero bailar contigo
(Bailar, contigo)


[Interludio]
Salí del cañón, conduje hasta el club
Yo era una cosa, ahora estoy siendo otra

Bajo por Laurel hasta Sunset en la camioneta
Te recogeré si estás en la ciudad en la esquina, ah
Ah-ah

[Verso 2]
La felicidad es una mariposa
Deberíamos atraparla mientras bailamos, yo
Me pierdo en la música, cariño
Cada día es una canción de cuna
Intento atraparla como un relámpago, yo
La canto en mi música, estoy loca

[Pre-Coro]
Si él es un asesino en serie, entonces ¿qué es lo peor
Que puede pasarle a una chica que ya está herida?
Yo ya estoy herida

Si es tan malo como dicen, entonces supongo que estoy maldita
Mirando directo a sus ojos, creo que él ya está herido
Él ya está herido

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

El título de la canción número 13 de Norman Fucking Rockwell! está inspirado en el novelista estadounidense Nathaniel Hawthorne, quien dijo: “La felicidad es como una mariposa que, cuanto más la persigues, más te eludirá. Pero que, si te sientas en silencio, puede posar sobre tu hombro”.

Líricamente, Lana combina los ingredientes estándar de su receta característica, mencionando destinos emblemáticos de los Estados Unidos, su deseo por bailar, su inseguridad sobre la importancia que le da el hombre al que se refiere, su miedo a ser lastimada, y su incapacidad para lograr una felicidad genuina y duradera.

En alineación con el resto del álbum, la pista se compone principalmente de pianos, con la voz potente y aterciopelada de Lana en la parte superior.

El 29 de marzo de 2018, Lana mostró por primera vez un fragmento a través de Instagram. La descripción de la foto decía:

No trates demasiado en atraparla… Solo baila hasta que te encuentre.

Tiempo después, el 6 de octubre de 2018, Lana compartió otro video, esta vez con ella misma y sus bailarinas cantando la canción.

Credits
Release Date
August 30, 2019
Lana Del Rey - Happiness is a butterfly (Traducción al Español) Is A Translation Of
Tags
Comments