[Letra de "Lana Del Rey - Paris, Texas ft. SYML (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Fui a París (Texas)
Con una maleta en la mano
Tuve que irme
Sabía que no lo entenderían

[Coro]
Cuando lo sabes, lo sabes
Cuando lo sabes, lo sabes
Que es hora, es hora de irse

Cuando lo sabes, lo sabes
Que cuanto más sabes
Es hora de irse

[Verso 2]
Hice un viaje a España
Solo con un cuadernillo en mi mano
Luego fui a ver a unos amigos míos
En Florence, Alabama

[Coro]
Cuando lo sabes, lo sabes
Cuando lo sabes, lo sabes
Que es hora, es hora de irse
Cuando lo sabes, lo sabes
Que es hora de irse
Como la brisa de verano
[Post-Coro]
Cuando la estrella de los demás es brillante
Más brillante de lo que eres tú
Es hora de irse
Y eres el único que queda
Bailando, mientras ellos están en el suelo
Es hora de irse

[Verso 3]
Volé de vuelta a casa
Parece que todo sigue igual (Venice, California)
Excepto que tú no estabas en casa
"Hola", no le llamo a nadie (Pero)

[Coro]
Cuando estás en casa, estás en casa (Venice, California)
Cuando estás en casa, estás en casa (Venice, California)
Cuando estás en casa, cuando estás solo
Cuando tienes razón, tienes razón
Cuando tienes razón, tienes razón
Incluso cuando te equivocas

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

“Paris, Texas” es la décima canción de Lana del Rey junto con SYML de su noveno álbum de estudio Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd. Su título hace referencia a la película de 1984, “Paris, Texas”, dirigida por Wim Wenders.

En una entrevista para Rolling Stone, la canción es descrita como Lana viajando de París a Alabama, sin necesidad de preguntarse más sobre su vacilante relación en casa.

La canción menciona nombres de un par de ciudades estadounidenses con nombres que coinciden con grandes y suntuosas ciudades de Europa. Paris, Texas y Florence, Alabama son pueblos modestos, y Venice, California es un barrio de Los Ángeles al lado de la playa. Por el contrario, París en Francia y Florencia y Venecia en Italia son importantes destinos turísticos y, con mayor frecuencia, lo primero en lo que la gente piensa cuando escucha esos nombres de ciudades. Lana enfatiza su aprecio por lo estadounidense al elegir cantar sobre los pueblos pequeños y menos conocidos que significan más para su vida personal.

París también se menciona en la canción inédita “Take Me to Paris” del 31 de mayo de 2012.

Finalmente, esta canción contiene un sample de “I Wanted to Leave” por SYML. Cada parte de la canción sigue la original de SYML.


[Nota: El contenido de esta biografía fue traducido de la biografía original]

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
March 24, 2023
Lana Del Rey - Paris, Texas ft. SYML (Traducción al Español) Is A Translation Of
Tags
Comments