Leonard Cohen - Democracy (Traducción al Español)
Nov. 24, 19921 viewer
Leonard Cohen - Democracy (Traducción al Español) Lyrics
Está llegando a través de un agujero en el aire
De aquellas noches en la Plaza de Tiananmén
Viene de la sensación
De que no es exactamente real
O de que es real, pero no está exactamente aquí
De la guerra contra el desorden
De las sirenas noche y día
De los incendios de los dеsamparados
De las cenizas de los homosеxuales
La democracia está llegando a EEUU
Está llegando por una grieta en la pared
En una visionaria crecida de alcohol
Del asombroso relato del Sermón de la Montaña
Que no pretendo entender en realidad
Viene del silencio del muelle en la bahía
Del valiente, audaz y maltratado Corazón de Chevrolet
La democracia está llegando a EEUU
Viene del dolor en las calles
De los lugares santos donde las razas se encuentran
Del puterío homicida que se da en cada cocina
Para determinar quién servirá y quién comerá
De las fuentes de la decepción
Donde las mujeres se arrodillan a rezar
Por la Gracia de Dios en el desierto aquí
Y en el desierto de allá lejos
La democracia está llegando a EEUU
De aquellas noches en la Plaza de Tiananmén
Viene de la sensación
De que no es exactamente real
O de que es real, pero no está exactamente aquí
De la guerra contra el desorden
De las sirenas noche y día
De los incendios de los dеsamparados
De las cenizas de los homosеxuales
La democracia está llegando a EEUU
Está llegando por una grieta en la pared
En una visionaria crecida de alcohol
Del asombroso relato del Sermón de la Montaña
Que no pretendo entender en realidad
Viene del silencio del muelle en la bahía
Del valiente, audaz y maltratado Corazón de Chevrolet
La democracia está llegando a EEUU
Viene del dolor en las calles
De los lugares santos donde las razas se encuentran
Del puterío homicida que se da en cada cocina
Para determinar quién servirá y quién comerá
De las fuentes de la decepción
Donde las mujeres se arrodillan a rezar
Por la Gracia de Dios en el desierto aquí
Y en el desierto de allá lejos
La democracia está llegando a EEUU
Navega, navega
¡Oh gran nave del estado!
Hacia las costas necesitadas
Pasados los arrecifes de la codicia
A través de los vendavales de odio
Navega, navega, navega...
Vendrá a América primero
La cuna de los mejores y los peores
Es aquí donde tienen la gama
Y la maquinaria para el cambio
Y es aquí donde tienen la sed espiritual
Es aquí donde la familia está rota
Y es de aquí el solitario decir
De que el corazón debe abrirse
En una manera fundamental
La democracia está llegando a EEUU
Vendrá de las mujeres y de los hombres
Oh nena, estaremos haciendo el amor de nuevo
¡Caeremos tan profundo
Que el río llorará
Y la montaña gritará Amén!
Está llegando como la marea que sube
Por la influencia de la luna
Imperial, misteriosa
En su matriz amorosa
La democracia está llegando a EEUU
¡Oh gran nave del estado!
Hacia las costas necesitadas
Pasados los arrecifes de la codicia
A través de los vendavales de odio
Navega, navega, navega...
Vendrá a América primero
La cuna de los mejores y los peores
Es aquí donde tienen la gama
Y la maquinaria para el cambio
Y es aquí donde tienen la sed espiritual
Es aquí donde la familia está rota
Y es de aquí el solitario decir
De que el corazón debe abrirse
En una manera fundamental
La democracia está llegando a EEUU
Vendrá de las mujeres y de los hombres
Oh nena, estaremos haciendo el amor de nuevo
¡Caeremos tan profundo
Que el río llorará
Y la montaña gritará Amén!
Está llegando como la marea que sube
Por la influencia de la luna
Imperial, misteriosa
En su matriz amorosa
La democracia está llegando a EEUU
Navega, navega
¡Oh gran nave del estado!
Hacia las costas necesitadas
Pasados los arrecifes de la codicia
A través de los vendavales de odio
Navega, navega, navega...
Estoy sentimental, sabrás lo que quiero decir
Amo el país pero no puedo soportar el ambiente
Y no soy de izquierda ni derecha
Simplemente esta noche me quedo en casa
Perdiéndome en esa pequeña pantalla sin esperanza
Pero soy terco como esas bolsas de basura
Que el tiempo no consigue deteriorar
Soy una porquería pero aún sujeto
Este pequeño ramo salvaje
La democracia está llegando a EEUU
¡Oh gran nave del estado!
Hacia las costas necesitadas
Pasados los arrecifes de la codicia
A través de los vendavales de odio
Navega, navega, navega...
Estoy sentimental, sabrás lo que quiero decir
Amo el país pero no puedo soportar el ambiente
Y no soy de izquierda ni derecha
Simplemente esta noche me quedo en casa
Perdiéndome en esa pequeña pantalla sin esperanza
Pero soy terco como esas bolsas de basura
Que el tiempo no consigue deteriorar
Soy una porquería pero aún sujeto
Este pequeño ramo salvaje
La democracia está llegando a EEUU
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 6.Leonard Cohen - Democracy (Traducción al Español)
Credits
Release Date
November 24, 1992
Leonard Cohen - Democracy (Traducción al Español) Is A Translation Of
Tags
Comments