[Letra de "Rihanna - Man Down (Traducción al Español)"]

[Intro]
¡Sak pasé!

[Verso 1]
No quise acabar con su vida, sé que no estuvo bien
Ni siquiera puedo dormir por la noche, no puedo sacarlo de mi mente
Necesito perderme de vista antes de terminar tras las rejas
Lo que empezó como un simple altercado
Convertido en una situación realmente complicada
Yo solo pensando en el tiempo que estoy enfrentando
Me hace querеr llorar

[Pre-Coro]
Porque no quise lastimarlo
Podría haber sido еl hijo de alguien
Y tomé su corazón cuando
Saqué esa pistola
Ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum
Hombre caído
Ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum
Hombre caído

[Coro]
Oh, mamá, mamá, mamá
Acabo de derribar a un hombre
En la estación central
Frente a una gran multitud
¿Oh por qué?
¿Oh por qué?
Oh, mamá, mamá, mamá
Acabo de derribar a un hombre
En la estación central

[Verso 2]
Es un veintidós, la llamo Peggy Sue
Cuando ella encaja perfectamente en mis zapatos
¿Qué esperas que haga si me tomas por tonto?
Perderé la calma y alcanzaré mi arma de fuego
No quise acostarlo
Pero es demasiado tarde para regresar ahora
No se lo que estaba pensando
Ahora ya no vive
Así que estoy a punto de irme de la ciudad, ayy-uh

[Pre-Coro]
Porque no quise lastimarlo
Podría haber sido el hijo de alguien
Y tomé su corazón cuando
Saqué esa pistola
Ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum
Hombre caído
Ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum
Hombre caído

[Coro]
Oh, mamá, mamá, mamá
Acabo de derribar a un hombre
En la estación central
Frente a una gran multitud
¿Oh por qué?
¿Oh por qué?
Oh, mamá, mamá, mamá
Acabo de derribar a un hombre (¿Me escucharías ahora?)
En la estación central

[Puente]
Mira, nunca pensé que lo haría
Nunca pensé que lo haría
Nunca pensé que lo haría, oh Dios
¿Qué me pasó?
¿Alguna vez me ha pasado?
¿Alguna vez me ha pasado?
¿Por qué apreté el gatillo, apreté el gatillo?
Aprieta el gatillo, boom
¿Y acabar con un negro, acabar con la vida de un negro tan pronto?
Cuando aprieto el gatillo, aprieta el gatillo
Tira de ti
Que alguien me diga lo que voy a hacer, ¿qué voy a hacer? Eh
Ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum
Mi say wah man down
A weh mi say
Ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum, ron-pum-pum-pum
Cuando fui al centro
Porque ahora soy criminal, criminal, criminal
Oh Señor, oh misericordia, ahora soy un criminal
Hombre caído
Dile al juez que por favor dame un mínimo
Corre fuera de la ciudad, nadie puede verme ahora, verme ahora

[Coro]
Oh, mamá, mamá, mamá
Acabo de derribar a un hombre
En la estación central
Frente a una gran multitud
¿Oh por qué?
¿Oh por qué?
Oh, mamá, mamá, mamá
Acabo de derribar a un hombre
En la estación central