Sigrid & Bring Me The Horizon - Bad Life (Traducción al Español)
May. 6, 20221 viewer
[Verso 1: Sigrid]
Todos están dañados, un poco deprimidos
De vez en cuando tenemos esa sensación en el pecho
Algunos días, soy un perdedor, me lavo los dientes en la oscuridad
Salgo del agua en una piscina de tiburones
[Pre-Coro: Sigrid]
Ooh, es difícil levantarse de la cama
Cuando todo está de cabeza
Y nada parece tener sentido
Como una tirita en un corazón sangrante
Finjo una sonrisa y me derrumbo
Y nadie sabe que soy un desastre
[Coro: Sigrid]
Cuando el mundo está sobre tus hombros
Y el peso de tu propio corazón es demasiado para soportar
Bueno, sé que tienes miedo de que las cosas siempre sean así
Es solo un mal día, no una mala vida
[Verso 2: Oli Sykes]
Todo está al revés y estoy aguantando
No importa cuánto lo intente, siempre me deshago
Respaldado en una esquina, incómodamente entumecido
Verme convertirme en la sombra de alguien
Todos están dañados, un poco deprimidos
De vez en cuando tenemos esa sensación en el pecho
Algunos días, soy un perdedor, me lavo los dientes en la oscuridad
Salgo del agua en una piscina de tiburones
[Pre-Coro: Sigrid]
Ooh, es difícil levantarse de la cama
Cuando todo está de cabeza
Y nada parece tener sentido
Como una tirita en un corazón sangrante
Finjo una sonrisa y me derrumbo
Y nadie sabe que soy un desastre
[Coro: Sigrid]
Cuando el mundo está sobre tus hombros
Y el peso de tu propio corazón es demasiado para soportar
Bueno, sé que tienes miedo de que las cosas siempre sean así
Es solo un mal día, no una mala vida
[Verso 2: Oli Sykes]
Todo está al revés y estoy aguantando
No importa cuánto lo intente, siempre me deshago
Respaldado en una esquina, incómodamente entumecido
Verme convertirme en la sombra de alguien
[Pre-Coro: Oli Sykes]
Oh, es difícil encontrar un lugar para esconderse
Cuando estás huyendo de lo que hay dentro
No importa a dónde vayas, allí estás
Así que esta noche iré a la guerra conmigo
Porque soy mi peor enemigo
Y ya no quiero pelear
[Coro: Sigrid & Oli Sykes, Sigrid]
Cuando el mundo está sobre tus hombros
Y el peso de tu propio corazón es demasiado para soportar
Bueno, sé que tienes miedo de que las cosas siempre sean así
Es solo un mal día, no una mala vida
Y sé que se siente tan desesperanzado
Y sé lo cerca que estás del borde ahora mismo
Así que escribí esta canción para decir que las cosas no siempre serán así, no
Es solo un mal día, no una mala vida
[Post-Coro: Oli Sykes, Sigrid]
Ooh-oh, sí, sí, sí
Oh, no-oh (Oh-oh-oh)
[Coro: Sigrid & Oli Sykes, Sigrid]
Cuando el mundo está sobre tus hombros (Tus hombros)
Y el peso de tu propio corazón es demasiado para soportar
Bueno, sé que tienes miedo de que las cosas siempre sean así
Es solo un mal día, no una mala vida
Y sé que se siente tan desesperado (Tan desesperado)
Y sé lo cerca que estás del borde ahora mismo
Así que escribí esta canción para decir que las cosas no siempre serán así, no
Es solo un mal día, no una mala vida
Oh, es difícil encontrar un lugar para esconderse
Cuando estás huyendo de lo que hay dentro
No importa a dónde vayas, allí estás
Así que esta noche iré a la guerra conmigo
Porque soy mi peor enemigo
Y ya no quiero pelear
[Coro: Sigrid & Oli Sykes, Sigrid]
Cuando el mundo está sobre tus hombros
Y el peso de tu propio corazón es demasiado para soportar
Bueno, sé que tienes miedo de que las cosas siempre sean así
Es solo un mal día, no una mala vida
Y sé que se siente tan desesperanzado
Y sé lo cerca que estás del borde ahora mismo
Así que escribí esta canción para decir que las cosas no siempre serán así, no
Es solo un mal día, no una mala vida
[Post-Coro: Oli Sykes, Sigrid]
Ooh-oh, sí, sí, sí
Oh, no-oh (Oh-oh-oh)
[Coro: Sigrid & Oli Sykes, Sigrid]
Cuando el mundo está sobre tus hombros (Tus hombros)
Y el peso de tu propio corazón es demasiado para soportar
Bueno, sé que tienes miedo de que las cosas siempre sean así
Es solo un mal día, no una mala vida
Y sé que se siente tan desesperado (Tan desesperado)
Y sé lo cerca que estás del borde ahora mismo
Así que escribí esta canción para decir que las cosas no siempre serán así, no
Es solo un mal día, no una mala vida
[Outro: Sigrid y Oli Sykes]
Sí, es solo un mal día, no una mala vida
Sí, es solo un mal día, no una mala vida
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 10.Sigrid & Bring Me The Horizon - Bad Life (Traducción al Español)
Credits
Release Date
May 6, 2022
Sigrid & Bring Me The Horizon - Bad Life (Traducción al Español) Is A Translation Of
Tags
Comments