Olivia Rodrigo - all-american bitch (Traduzione Italiana)
Olivia Rodrigo - all-american bitch (Traduzione Italiana) Lyrics
Sono leggera come una piuma, e rigida come una tavola
Presto attenzione alle cose che quasi tutti ignorano
E mi piacciono i film che scherzano sulle crudeltà insensate
Questo è poco ma sicuro
E sono dolce come una mamma e forte come una macchina
Mi dispiaccio per ogni tuo singolo problema, so proprio ciò che intendi
E non bado all'oscurità, ho il sole nella mia fottuta tasca
Fareste meglio a crederci, sì, mi conoscete
[Ritornello]
Perdono e dimentico
Conosco la mia età e mi comporto da tale
Ho ciò a cui non puoi resistere
Sono una perfetta americana
[Verso 2]
Sono leggera come una piuma, e fresca come l'aria
Bottiglie di Coca Cola che uso solo per arricciarmi i capelli
Ho classe e integrità proprio come un fottuto Kennedy, lo giuro
E con amore da vendere
[Ritornello]
Perdono e dimentico
Conosco la mia età e mi comporto da tale
Ho ciò a cui non puoi resistere
Sono una perfetta stronzetta americana
Con labbra da perfetta americana
E fianchi da perfetta americana
Conosco il mio ruolo, lo conosco ed è proprio questo
Non mi arrabbio quando sono incazzata
Sono l'eterna ottimista
Urlo dentro di me per gestire la cosa
Tipo, "Ah", tipo, "Ah" (Andiamo cazzo)
[Outro]
Sempre, sono grata sempre
Sono sexy e gentile
Sono carina quando piango
Oh, sempre, sono grata sempre (Cazzo, sempre)
Sono sexy e gentile
Sono carina quando piango
About
“all-american bitch” è la traccia d'apertura pop-rock del secondo album di Olivia Rodrigo, GUTS, il cui nome prende ispirazione dal libro della scrittrice americana Joan Didion intitolato The White Album. La canzone esplora le contraddizioni inerenti alla cultura americana che crea e promuove ideali irraggiungibili con doppi standard per le donne.
Le emozioni esplorate nella canzone evidenziano la sensazione di smarrimento della Rodrigo nella cultura e società americana, così come la sensazione di non fare abbastanza per essere questa perfetta donna americana. Olivia trasmette sicurezza in se stessa per tutta la canzone, ma in particolare nel ponte, dove sottolinea di essere davvero perfetta.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.Olivia Rodrigo - all-american bitch (Traduzione Italiana)