Cover art for MARINA - Man’s World (Türkçe Çeviri) by Genius Türkçe Çeviri

MARINA - Man’s World (Türkçe Çeviri)

Nov. 18, 20201 viewer

MARINA - Man’s World (Türkçe Çeviri) Lyrics

[Verse 1]
Yanaklar Boucher'in meleği gibi pembedir
Çilekli bir sodayım, kirpiklerimi cennete kaldırıyorum
Saçımdaki yıldızlar şelale gibi akıyor
Gözlerimizin aklarındaki bulutlarda, her şeyi gördük
Beni kazıkta yaktınız, cadı olduğumu düşündünüz
Yüzyıllar önce, şimdi de bana sürtük diyorsunuz

[Chorus]
Doğa Ana ölüyor
Kimse saymıyor
Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum
Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum
Artık istemiyorum

[Verse 2]
Marilyn'in evi, yedi numara
Erkeklerin onun efsanesi yaptığı pembe konağı
Şimdi binlerce eşcinsel erkeği öldüren bir şeyhе ait
Sanırım Los Angeles'taki kamp otelini dе bu yüzden satın aldı

[Chorus]
Doğa Ana ölüyor
Kimse eleştirmiyor
Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum
Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum
[Post-Chorus]
Eğer bir annen, kızın ya da bir arkadaşın varsa
Belki de artık anlamanın zamanı gelmiştir
Yaşadığın dünya onlarla aynı değil
O yüzden erkek olmadığım için beni cezalandırma

[Bridge]
Doğru zaman geldiğinde bahar görünür
Kadınlar gün ışığında ortaya çıkan menekşelerdir
Hayatın oluşumunu hafife alma
Gezegenin bir savaşı durdurmak için komik bir yöntemi var

[Chorus]
Doğa Ana ölüyor
Kimse eleştirmiyor
Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum
Artık bir erkeğin dünyasında yaşamak istemiyorum

[Post-Chorus]
Eğer bir annen, kızın ya da bir arkadaşın varsa
Belki de artık anlamanın zamanı gelmiştir
Yaşadığın dünya onlarla aynı değil
O yüzden erkek olmadığım için beni cezalandırma

[Outro]
O yüzden erkek olmadığım için beni cezalandırma
Çünkü ben bir erkek değilim

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments