Calvin Harris & The Weeknd - Over Now (Türkçe Çeviri)
Aug. 28, 20201 viewer9K views
Calvin Harris & The Weeknd - Over Now (Türkçe Çeviri) Lyrics
[Verse 1]
Gözyaşlarının yüzüne düşmesi umurumda değil
Her seferinde kurbanı oynadığını biliyorsun
Her gece partilediğini biliyorum
Kızların bir bok değil, beni aklından çıkarmaya çalışıyor
Aynı kişiler yine beni arıyorlar
Onlar senin arkadaşın değil
[Chorus]
Bunu bilmeni istiyorum
Asla tekrar birlikte olmayacağız
Bu sefer, çok kötüleşti
Benim için de, senin için de en iyisi bu
Bunu bilmeni istiyorum
Seni sevmeye çalıştım, ama kendimi buna zorlayarak
Tüm işaretleri, görmezden geldik
Artık eskisi gibi değil
[Chorus]
Çünkü artık bitti, oh evet
Kafan çok karışmasın, kızım, artık bitti, oh evet, uh
Geri dönmek yok, bebeğim
Kaybedecek bir şey kalmadı, kızım, artık bitti (Oh evet, evet)
[Verse 2]
Bunu sadece seni unutmak için alıyorum
O anılardan pişman değilim
Ve yemin ederim test etmeye çalışmıyorum
Sana yaşadığın hayatın en iyisini diliyorum
Ama her zaman bu ilgiye ihtiyacın var
Basını besliyoruz, ama konuşmuyoruz
Gel gör ki ikimiz de başkasıyla birlikteyiz
Bu yüzden lütfen beni aramayı kes
Gözyaşlarının yüzüne düşmesi umurumda değil
Her seferinde kurbanı oynadığını biliyorsun
Her gece partilediğini biliyorum
Kızların bir bok değil, beni aklından çıkarmaya çalışıyor
Aynı kişiler yine beni arıyorlar
Onlar senin arkadaşın değil
[Chorus]
Bunu bilmeni istiyorum
Asla tekrar birlikte olmayacağız
Bu sefer, çok kötüleşti
Benim için de, senin için de en iyisi bu
Bunu bilmeni istiyorum
Seni sevmeye çalıştım, ama kendimi buna zorlayarak
Tüm işaretleri, görmezden geldik
Artık eskisi gibi değil
[Chorus]
Çünkü artık bitti, oh evet
Kafan çok karışmasın, kızım, artık bitti, oh evet, uh
Geri dönmek yok, bebeğim
Kaybedecek bir şey kalmadı, kızım, artık bitti (Oh evet, evet)
[Verse 2]
Bunu sadece seni unutmak için alıyorum
O anılardan pişman değilim
Ve yemin ederim test etmeye çalışmıyorum
Sana yaşadığın hayatın en iyisini diliyorum
Ama her zaman bu ilgiye ihtiyacın var
Basını besliyoruz, ama konuşmuyoruz
Gel gör ki ikimiz de başkasıyla birlikteyiz
Bu yüzden lütfen beni aramayı kes
[Pre-Chorus]
Bunu bilmeni istiyorum (Oh evet)
Asla tekrar birlikte olmayacağız (Oh evet)
Bu sefer, çok kötüleşti
Artık eskisi gibi değil
[Chorus]
Çünkü artık bitti, oh evet
Kafan çok karışmasın, kızım, artık bitti, oh evet, uh
(Aramayı kes, aramayı bırak)
Geri dönüşü yok, bebeğim (Oh, geri dönmek yok)
Kaybedecek bir şey kalmadı, kızım, artık bitti (Oh evet, aynen, dedim ki)
[Bridge]
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, hayır, woah (Evet, evet, dedim ki)
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na (Hey)
[Chorus]
Çünkü artık bitti, oh evet (Beni aramayı kes, oh)
Kafan çok karışmasın, kızım, artık bitti, oh evet, uh (Beni aramayı kes, hey)
Geri dönüşü yok, bebeğim (Geri dönmek yok, hayır, artık olmaz)
Kaybedecek bir şey kalmadı, kızım, artık bitti (Beni aramayı kes, evet)
Oh evet, uh, evet
Bunu bilmeni istiyorum (Oh evet)
Asla tekrar birlikte olmayacağız (Oh evet)
Bu sefer, çok kötüleşti
Artık eskisi gibi değil
[Chorus]
Çünkü artık bitti, oh evet
Kafan çok karışmasın, kızım, artık bitti, oh evet, uh
(Aramayı kes, aramayı bırak)
Geri dönüşü yok, bebeğim (Oh, geri dönmek yok)
Kaybedecek bir şey kalmadı, kızım, artık bitti (Oh evet, aynen, dedim ki)
[Bridge]
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, hayır, woah (Evet, evet, dedim ki)
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na (Hey)
[Chorus]
Çünkü artık bitti, oh evet (Beni aramayı kes, oh)
Kafan çok karışmasın, kızım, artık bitti, oh evet, uh (Beni aramayı kes, hey)
Geri dönüşü yok, bebeğim (Geri dönmek yok, hayır, artık olmaz)
Kaybedecek bir şey kalmadı, kızım, artık bitti (Beni aramayı kes, evet)
Oh evet, uh, evet
[Outro]
Beni aramayı bırak, etrafımda dolaşma
Oh evet
Ooh
Oh, kızım
(Lütfen geri dönmeyi kes)
Oh evet
Aramayı kes, aramayı bırak
Ooh
Beni aramayı bırak, etrafımda dolaşma
Oh evet
Ooh
Oh, kızım
(Lütfen geri dönmeyi kes)
Oh evet
Aramayı kes, aramayı bırak
Ooh
About
Genius Annotation
“Over Now”, Calvin Harris ile The Weeknd‘ın ilk ortak teklisi.
Şarkı ilk kez 7 Ağustos 2020'de The Weeknd'in TikTok'taki sanal konserinde önizlendi. 20 Ağustos 2020'de Coachella 2014'te Calvin Harris ile çekilmiş bir fotoğrafını Instagram‘da paylaşan The Weeknd bu şekilde işbirliğini doğruladı. Şarkı, 22 Ağustos 2020'de her iki sanatçı tarafından da resmi olarak duyuruldu.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Credits
Release Date
August 28, 2020
Calvin Harris & The Weeknd - Over Now (Türkçe Çeviri) Is A Translation Of
Tags
Comments