Taylor Swift - Sweet Nothing (Türkçe Çeviri)
Taylor Swift - Sweet Nothing (Türkçe Çeviri) Lyrics
Yorgun kısık gözlerimle etrafı tarıyorum
Ateş böceği kadar küçük, bi çakıl taşı
Geçen Temmuzda toplamıştık senle
Onu da cebinin derinliklerine atmıştık
Nerdeyse unutuyorduk
Arada sırada hiç Wicklow'u özlemiyor musun?
Ooh, ooh
[Chorus]
Sonun geldiğini söylüyorlar
Herkes bi şeylerin peşinde
Bense kendimi senin tatlı ve güzel sevgi sözcüklerine koşarken buluyorum
Dışardakiler bizi itip kalkıyorlar
Sense mutfakta şarkılar mırıldanıyorsun
Benden istediğin tek şеy tatlı ve güzel sevgi sözcüklеri
[Verse 2]
Ev yolunda
Bir şiir yazdım
Dedin ki sen de, "nasıl bi zihin ama sendeki"
Bu hep oluyor ki..
Ooh, ooh
[Chorus]
Sonun geldiğini söylüyorlar
Herkes bir şeylerin peşinde
Bense kendimi senin tatlı ve güzel sevgi sözcüklerine koşarken buluyorum
Dışardakiler bizi itip kalkıyorlar
Sense mutfakta şarkılar mırıldanıyorsun
Benden istediğin tek şey tatlı ve güzel sevgi sözcükleri
Endistürüdeki ara bozucular ve ruh emiciler
Ve düzgün bir diksiyona sahip paragöz satıcılar dostça dışarda dolaşıyorlar
Ve "Daha fazlasını yapmalısın" diye yalvaran sesler
Sana göre, hepsi için fazla nazik olduğumu kabul etmem gerek
[Chorus]
Sonun geldiğini söylüyorlar
Herkes bi şeylerin peşinde
Bense kendimi senin tatlı ve güzel sevgi sözcüklerine koşarken buluyorum
Dışardakiler bizi itip kalkıyorlar
Sense mutfakta şarkılar mırıldanıyorsun
Sonun geldiğini söylüyorlar
(Sonun geldigini söylüyorlar)
Herkes bir şeylerin peşinde
(herkes bir şeylerin peşinde)
Bense kendimi senin tatlı ve güzel sevgi sözcüklerine koşarken buluyorum
Dışardakiler bizi itip kalkıyorlar
Sense mutfakta şarkılar mırıldanıyorsun
Benden istediğin tek şey tatlı ve güzel sevgi sözcükleri ki
About
Swift'in Midnights albümünün 12. parçası olan “Sweet Nothing”, sevgililer arasında söylenen ve genellikle “tatlı sözler” olarak adlandırılan yumuşak sözler kavramını yansıtıyor gibi görünen yavaş, yumuşak bir aşk şarkısıdır.
Şarkı, Taylor'ın partneriyle kurduğu hayata duyduğu basit minnettarlığı ve sevgiyi anlatıyor. Swift, medyadan gördüğü baskıların aksine kendisinden “tatlı sözler” isteyen erkek arkadaşıyla romantik ilişkisinde nasıl huzur bulduğunu anlatıyor – ki bu konu Swift'in 2017 albümü reputation ve Midnights çıkış single'ı “Anti-Hero”‘da sıkça işlediği bir konu.
28 Kasım 2023'te Swift, “Sweet Nothing "i İngiliz şarkıcı Paul McCartney ve ilk eşi Linda McCartney ile ilişkilendiren bir tweeti beğendi. Paul ve Taylor'ın arkadaş olduklarını ve Rolling Stone için Kasım 2020 “Musicians on Musicians” röportajı üzerinde zaten işbirliği yaptıklarını belirtmek önemlidir.
Bu şarkı Taylor Swift ve o dönem William Bowery takma adıyla yazan erkek arkadaşı Joe Alwyn — tarafından yazıldı. İkili ilk kez bir şarkıda işbirliği yapmıyor, bunu Swift'in Temmuz 2020'de yayınlanan folklore albümünde de yapmışlardı — ki Joe'nun iki şarkıda yazar olarak imzası var — ve Aralık 2020'de yayınlanan evermore albümünde de Joe'nun üç şarkıda yazar olarak imzası var.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.
- 12.Taylor Swift - Sweet Nothing (Türkçe Çeviri)
