The Strumbellas - Spirits (Türkçe Çeviri)
The Strumbellas - Spirits (Türkçe Çeviri) Lyrics
[Chorus]
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar
[Verse 1]
Bu gece yıldızlara bakıyordum
Ve o parlak güneşi, nasıl özlediğimi düşünüyorum
Ölene kadar hayalperest olacağım
Ama onlar iyilerin, nasıl erken öldüğünü söylüyorlar
Ama hepimiz tuhafız
Ve belki değişmek istemiyoruz
[Chorus]
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecеkler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmеyecekler
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
[Verse 2]
Kaçarak birçok gece geçirdim
Sanırım kaybolmuş ve bulunamazmış gibiyim
Sadece kendi günümün gelmesini bekliyorum
Ve sanırım, seni yüzüstü bırakmak istemiyorum
Çünkü içimdeki bir şey değişti
Ve belki de aynı kalmak istemiyoruz
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar
[Verse 1]
Bu gece yıldızlara bakıyordum
Ve o parlak güneşi, nasıl özlediğimi düşünüyorum
Ölene kadar hayalperest olacağım
Ama onlar iyilerin, nasıl erken öldüğünü söylüyorlar
Ama hepimiz tuhafız
Ve belki değişmek istemiyoruz
[Chorus]
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecеkler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmеyecekler
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
[Verse 2]
Kaçarak birçok gece geçirdim
Sanırım kaybolmuş ve bulunamazmış gibiyim
Sadece kendi günümün gelmesini bekliyorum
Ve sanırım, seni yüzüstü bırakmak istemiyorum
Çünkü içimdeki bir şey değişti
Ve belki de aynı kalmak istemiyoruz
[Chorus]
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
[Bridge]
Ve sonsuz bir hayat istemiyorum
Sadece buradayken yaşamak istiyorum
Ve sonsuz bir hayat istemiyorum
Sadece buradayken yaşamak istiyorum
Ve başka bir gece görmek istemiyorum
Buradayken yalnız bir hayatın içinde kayboldum
[Chorus]
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
[Bridge]
Ve sonsuz bir hayat istemiyorum
Sadece buradayken yaşamak istiyorum
Ve sonsuz bir hayat istemiyorum
Sadece buradayken yaşamak istiyorum
Ve başka bir gece görmek istemiyorum
Buradayken yalnız bir hayatın içinde kayboldum
[Chorus]
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde silahlar var ve onlar gitmeyecekler
Kafamın içinde ruhlar var ve onlar gitmeyecekler
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
Ama silah hala ses çıkartıyor
Silah hala ses çıkartıyor, oh
About
Genius Annotation
“Spirits”, The Strumbellas'ın Glassnote Records, Hope albümündeki ilk teklisidir. Solist Simon Ward şarkıyı Riff You'ya şöyle anlattı:
“Şarkı temelde kişinin içindeki iblisleriyle mücadelesini anlatıyor. Değişmeye ve hayatta daha iyi bir insan olmaya çalışıyorum. Hayatta nerede olduğumu yansıtacak şarkılar yazıyorum ve bu şarkıda, dünyaya iyi bir insan olmak için elimden gelenin en iyisini yaptığımı söylüyorum.”
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Credits
Release Date
August 21, 2015
The Strumbellas - Spirits (Türkçe Çeviri) Is A Translation Of
Tags
Comments