Daughter - Candles (Український переклад) Lyrics

[Куплет 1]
Той хлопець, забери мене у ніч
Від гулу вуличних ліхтарів і прямо у ліс
Я зроблю усе, що ти скажеш мені у темряві
Боюсь бути розірваною вовком у масці зі знайомим ім'ям на листівці до дня народження

[Приспів]
Задуй усі свічки, задуй усі свічки
"Ти вже занадто доросла, щоб бути такою сором'язливою", - каже він мені, і я залишаюся на ніч
Просто юне серце бентежить мій розум, але ми обоє мовчимо
З широко розплющеними очима, обоє мовчимо
З широко розплющеними очима, наче ми на місці злочину

[Куплет 2]
Що ж, здається, мої кістки крихкі
Я прикушую язика і спалюю свої мрії
У мене слабкий голос, щоб ним говорити
І мозок, повний думок і таємниць
Минулого вже не змінити, ми вчимося щоразу, як нас проклинають
Минулого вже не змінити, вчимось у тих, кого ми боїмося найбільше
І вчимось у тих, кого ми ненавидимо найбільше
Як

[Приспів]
Задуй усі свічки, задуй усі свічки
"Ти вже занадто доросла, щоб бути такою сором'язливою", - каже він мені, і я залишаюся на ніч
Просто юне серце бентежить мій розум, але ми обоє мовчимо
З широко розплющеними очима, обоє мовчимо
З широко розплющеними очима
[Бридж]
Бо ми обоє знаємо, що я ніколи не буду твоєю коханою
Я лише несу тепло
Компанія під покривалом
Заповнюю простір у твоєму рядні

Що ж, я ніколи не буду твоєю коханою
Я лише несу тепло
Компанія під покривалом
Заповнюю простір у твоєму рядні, у твоєму рядні
Тож, будь ласка, просто

[Приспів]
Задуй усі свічки, задуй усі свічки
"Ти вже занадто доросла, щоб бути такою сором'язливою", - каже він мені, і я залишаюся на ніч
Просто юне серце бентежить мій розум, але ми обоє мовчимо
З широко розплющеними очима, обоє мовчимо
З широко розплющеними очима, наче ми на місці злочину

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments